Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 77

Discovery!

Revue Starlight

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Discovery!

わたしたちのほこりとゆめをつなぎとめるぼたんwatashitachi no hokori to yume o tsunagi todomeru botan
しっかりにぎりしめshikkari nigirishime
Let’s go Let’s goLet’s go Let’s go
StoryをさがしにゆこうよStory o sagashi ni yukou yo

どんなものがたりがねむっているかなdonna monogatari ga nemutte iru ka na
ひょうしをはらってたいようにかざしたhyōshi o haratte taiyou ni kazashita
わすれていかないでにじんだインクをwasurete ikanaide nijinda inku o
しずかになぞってねがいかけるshizuka ni nazotte negai kakeru

おもいのlineがこうさしてomoi no line ga kousa shite
ひとつづきのほしになったhitotsudzuki no hoshi ni natta
(Minna de yuku yo Minna de tobu yo 1, 2, 3!)(Minna de yuku yo Minna de tobu yo 1, 2, 3!)

あたらしいたいりくをみつけたぼうけんしゃみたいにatarashii tairiku o mitsuketa boukensha mitai ni
いしょうにきがえたらかいだんのぼろうishō ni kigaetara kaidan noborou
むかいかぜのふもとでゆめをつなぎとめるぼたんmukaikaze no fumoto de yume o tsunagi todomeru botan
しっかりにぎりしめshikkari nigirishime
Let’s go Let’s goLet’s go Let’s go
StoryをさがしにゆこうよStory o sagashi ni yukou yo

そのなみだくやしさきっとかてになるsono namida kuyashisa kitto kate ni naru
わけあいっこしようちいさくちぎってwakeaikko shiyou chīsaku chigitte
ぶつかりあったからはげしくかがやくbutsukari attakara hageshiku kagayaku
そんなほうせきがあってもいいsonna houseki ga atte mo ii

かわるがわるさがしたおおきなほしみつけられたkawarugawaru sagashita ōki na hoshi mitsukerareta
(Minna de yuku yo Minna de tobu yo 1, 2, 3!)(Minna de yuku yo Minna de tobu yo 1, 2, 3!)

ものがたりをいかけるあしあとがほらみちになるmonogatari oikakeru ashiato ga hora michi ni naru
はっぴーえんどまでみとどけていてhappī endo made mitodokete ite
ちゃんすのめがみさまのまえがみがからまるぼたんchansu no megamisama no maegami ga karamaru botan
つかまえてはなさないtsukamaete hanasanai
Let’s go Let’s goLet’s go Let’s go
StoryがみんなをよんでるStory ga minna o yonderu

(Minna de yuku yo Minna de tobu yo 1, 2, 3!)(Minna de yuku yo Minna de tobu yo 1, 2, 3!)

あたらしいたいりくをみつけたぼうけんしゃみたいにatarashī tairiku o mitsuketa boukensha mitai ni
いしょうにきがえたらかいだんのぼろうishō ni kigaetara kaidan noborou
むかいかぜのふもとでゆめをつなぎとめるぼたんmukaikaze no fumoto de yume o tsunagi todomeru botan
しっかりにぎりしめshikkari nigirishime
Let’s go Let’s goLet’s go Let’s go
StoryをさがしにゆこうよStory o sagashi ni yukou yo
みんなでゆこうよ!minna de yukou yo!

¡Descubrimiento!

Uniendo nuestro orgullo y sueños, apretando firmemente el botón
Vamos, vamos
Vamos en busca de la historia

¿Qué tipo de historias estarán dormidas?
Sacudiendo el polvo, apuntando al sol
No olvides las manchas borrosas de tinta
Trázalas en silencio y haz un deseo

Las líneas de nuestros sentimientos se entrelazan
Y se convierten en una estrella solitaria
(Todos vamos, todos volamos, ¡1, 2, 3!)

Como aventureros que encuentran un nuevo continente
Cambiando de ropa, subamos las escaleras
En la base del viento de frente, apretando firmemente el botón
Vamos, vamos
Vamos en busca de la historia

Esas lágrimas de frustración seguramente se convertirán en victoria
Compartamos nuestras debilidades, unidas en pequeños trozos
Aunque choquemos, brillaremos intensamente
Incluso si tenemos esas joyas

Buscando y cambiando, encontramos una gran estrella
(Todos vamos, todos volamos, ¡1, 2, 3!)

Persiguiendo la historia, las huellas se convierten en un camino
Llegando hasta el final feliz
El flequillo de la diosa de la suerte se enreda en el botón
Atrápalo y no lo sueltes
Vamos, vamos
La historia está llamando a todos

(Todos vamos, todos volamos, ¡1, 2, 3!)

Como aventureros que encuentran un nuevo continente
Cambiando de ropa, subamos las escaleras
En la base del viento de frente, apretando firmemente el botón
Vamos, vamos
Vamos en busca de la historia
¡Todos vamos juntos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Revue Starlight y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección