Traducción generada automáticamente
Der Sommer Ist Vorbei
Rex Gildo
El Verano Ha Terminado
Der Sommer Ist Vorbei
Viento de verano y el mar infinitoSommerwind und das weite Meer
tú y yo en la playa de la isladu und ich am Inselstrand
azulblauer
brillante piedra preciosaglitzernder Kieselstein
que encontré en la arena blanca.den im weißen Sand ich fand.
El verano ha terminadoDer Sommer ist vorbei
la despedida es tan difícilder Abschied fällt so schwer
en el puerto está el barcoim Hafen liegt das Schiff
debo irme -ich muß gehn -
ElisabethElisabeth
AdiósGoodbye
tú lloras en mi brazodu weinst in meinem Arm
nunca te había visto llorar así.so hab' ich dich noch nie weinen sehn.
Y de repente me doy cuentaUnd da wird mir auf einmal klar
nonein
esto no es un juego de verano.das ist kein Sommerspiel.
El amor no es un juegoLiebe ist keine Liebelei
tú significas tanto para mí.du bedeutest mir soviel.
El verano ha terminadoDer Sommer ist vorbei
el amor perduradie Liebe bleibt besteh'n
y nunca te dejaré sola de nuevo.und ich lasse dich nie mehr allein.
ElisabethElisabeth
AdiósGoodbye
no te lo digo a tidas sag ich nicht zu dir
el barcodas Schiff
nos lleva a ambos hacia la felicidad.es bringt uns zwei ins Glück hinein.
Cuando llegue el próximo verano a la tierraKommt der nächste Sommer in das Land
entoncesdann
ElisabethElisabeth
dame la manogib mir die Hand
y los dos regresaremosund wir beide gehn dahin zurück
donde comenzó nuestra gran felicidad.wo für uns begann das große Glück.
El verano ha terminadoDer Sommer ist vorbei
la despedida es tan difícilder Abschied fällt so schwer
en el puerto está el barcoim Hafen liegt das Schiff
debes irte -ich muß gehn -
ElisabethElisabeth
AdiósGoodbye
tú lloras en mi brazodu weinst in meinem Arm
nunca te había visto llorar así.so hab' ich dich noch nie weinen sehn.
Y de repente me doy cuentaUnd da wird mir auf einmal klar
nonein
esto no es un juego de verano.das ist kein Sommerspiel.
El amor no es un juegoLiebe ist keine Liebelei
tú significas tanto para mí.du bedeutest mir soviel.
El verano ha terminadoDer Sommer ist vorbei
el amor perduradie Liebe bleibt besteh'n
y nunca te dejaré sola de nuevo.und ich lasse dich nie mehr allein.
ElisabethElisabeth
AdiósGoodbye
no te lo digo a tidas sag ich nicht zu dir
el barcodas Schiff
nos lleva a ambos hacia la felicidad.es bringt uns zwei ins Glück hinein.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rex Gildo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: