Católico Apostólico Baiano

Katholisch Apostolisch Baiano

Católico Apostólico Baiano

Ich bin ein Macumbeiro, auch religiösSou macumbeiro, também sou religioso
Zünde die Kerze für den heiligen Petrus und eine für IemanjáAcendo a vela pra São Pedro e outra para Iemanjá
Ich bin Kardecista und sonntags gehe ich zur MesseSou kardecista e aos domingos vou a missa
Nehme die Hostie und das Weihwasser, damit der Teufel mich in Ruhe lässtTomo óstia e àgua benta pro Diabo me largar

Ich bin ein Macumbeiro, gehe auch zum TerreiroSou macumbeiro, também vou lá no terreiro
Rede mit Preto Velho, damit er mir hilftConversar com Preto Velho para ele me ajudar
Ich bin esoterisch und manchmal werde ich hysterischSou esotérico e às vezes fico histérico
Als ich von Nostradamus hörte, dass die Welt untergehtQuando ouvi de Nostradamus que o mundo ia acabar

Ich bin katholisch apostolisch baianoEu sou católico apostólico baiano
Wenn ich sterbe, weiß ich nicht, wo ich landen werdeQuando eu morrer eu não sei onde vou parar
Weiß nicht, ob ich in den Himmel zu Petrus geheNão sei se vou para o céu lá de São Pedro
Zu Neptun, Odin, Buddha, Oxóssi oder JehovaDe Netuno, de Odin, de Buda, Oxóssi ou Jeová

Und am Freitag haben sie Exú Caveira geschicktE sexta-feira botaram o Exú Caveira
Den Teufel und Tranca-rua, um mich zu versuchenO Capeta e o Tranca-rua para virem me atentar
Und ich wusste nicht, ob ich meine Tante rufen sollteE eu não sabia se chamava minha tia
Ob ich zu einem Zentrum oder in die Kirche beten sollteSe eu ia para um centro ou para igreja rezar

Und seit früh war ich ängstlichE desde cedo eu estava com medo
Rief Padre Quevedo, um mich zu exorzierenE chamei Padre Quevedo para me exorcizar
Zündete eine Kerze für den heiligen BenediktE acendi uma vela pra São Bento
Für Buddha, für Krishna, Mohammed und OxaláPara Buda, para Krsna, Maomé e Oxalá

Ich bin katholisch apostolisch baianoEu sou católico apostólico baiano
Wenn ich sterbe, weiß ich nicht, wo ich landen werdeQuando eu morrer eu não sei onde vou parar
Weiß nicht, ob ich in den Himmel zu Petrus geheNão sei se vou para o céu lá de São Pedro
Zu Neptun, Odin, Buddha, Oxóssi oder JehovaDe Netuno, de Odin, de Buda, Oxóssi ou Jeová

Ich bin katholisch apostolisch baianoEu sou católico apostólico baiano
Wenn ich sterbe, weiß ich nicht, wo ich landen werdeQuando eu morrer eu não sei onde vou parar
Weiß nicht, ob ich in den Himmel zu Petrus geheNão sei se vou para o céu lá de São Pedro
Zu Neptun, Odin, Buddha, Oxóssi oder JehovaDe Netuno, de Odin, de Buda, Oxóssi ou Jeová