Católico Apostólico Baiano

Katholiek Apostolisch Baiano

Católico Apostólico Baiano

Ik ben een macumbeiro, ook ben ik religieusSou macumbeiro, também sou religioso
Ik steek een kaars aan voor Sint Pieter en een voor IemanjáAcendo a vela pra São Pedro e outra para Iemanjá
Ik ben kardecist en op zondag ga ik naar de misSou kardecista e aos domingos vou a missa
Neem de hostie en wijwater zodat de Duivel me met rust laatTomo óstia e àgua benta pro Diabo me largar

Ik ben een macumbeiro, ga ook naar het terreiroSou macumbeiro, também vou lá no terreiro
Praat met Preto Velho zodat hij me helptConversar com Preto Velho para ele me ajudar
Ik ben esoterisch en soms word ik hysterischSou esotérico e às vezes fico histérico
Als ik hoorde van Nostradamus dat de wereld zou vergaanQuando ouvi de Nostradamus que o mundo ia acabar

Ik ben katholiek apostolisch baianoEu sou católico apostólico baiano
Als ik sterf weet ik niet waar ik zal eindigenQuando eu morrer eu não sei onde vou parar
Weet niet of ik naar de hemel ga van Sint PieterNão sei se vou para o céu lá de São Pedro
Van Neptunus, Odin, Boeddha, Oxóssi of JehovaDe Netuno, de Odin, de Buda, Oxóssi ou Jeová

En op vrijdag hebben ze Exú Caveira gestuurdE sexta-feira botaram o Exú Caveira
De Duivel en Tranca-rua om me te verleidenO Capeta e o Tranca-rua para virem me atentar
En ik wist niet of ik mijn tante moest bellenE eu não sabia se chamava minha tia
Of naar een centrum of naar de kerk moest gaan om te biddenSe eu ia para um centro ou para igreja rezar

En sinds ik klein was had ik angstE desde cedo eu estava com medo
En belde ik Padre Quevedo om me te exorciserenE chamei Padre Quevedo para me exorcizar
En ik stak een kaars aan voor Sint BenedictusE acendi uma vela pra São Bento
Voor Boeddha, voor Krishna, Mohammed en OxaláPara Buda, para Krsna, Maomé e Oxalá

Ik ben katholiek apostolisch baianoEu sou católico apostólico baiano
Als ik sterf weet ik niet waar ik zal eindigenQuando eu morrer eu não sei onde vou parar
Weet niet of ik naar de hemel ga van Sint PieterNão sei se vou para o céu lá de São Pedro
Van Neptunus, Odin, Boeddha, Oxóssi of JehovaDe Netuno, de Odin, de Buda, Oxóssi ou Jeová

Ik ben katholiek apostolisch baianoEu sou católico apostólico baiano
Als ik sterf weet ik niet waar ik zal eindigenQuando eu morrer eu não sei onde vou parar
Weet niet of ik naar de hemel ga van Sint PieterNão sei se vou para o céu lá de São Pedro
Van Neptunus, Odin, Boeddha, Oxóssi of JehovaDe Netuno, de Odin, de Buda, Oxóssi ou Jeová