Homem De Bem

Hombre De Bien

Homem De Bem

Me da una mano, amigoMe vê uma ajuda aí, seu moço
Me da vergüenza, pero tengo que pedirteTô com vergonha, mas tenho que te pedir
Si usted se toma un tiempo para escucharmeSe o senhor tirar um tempo e me ouvir
Va a entender por qué hoy estoy asíVai entender porque hoje eu estou assim
Dejé mi tierra hace más de diez añosDeixei meu sertão a mais de dez anos
Soñando con una vida mejorSonhando com uma vida melhor
Pero desafortunadamente, amigoMas infelizmente, moço
Todo salió mal para míDeu tudo errado pra mim

Ya envié cartas a la televisiónJá mandei carta pra televisão
Para ver si alguien puede ayudarmePra ver se alguém possa me ajudar
Es triste, pero debo admitirÉ triste, mas tenho que admitir
Que ni siquiera puedo pagar mi mudanzaNem minha mudança eu posso pagar
Todos los días rezo y le pido a DiosTodo dia eu rezo e peço a Deus
Con toda la fe de mi corazónCom toda fé do meu coração
Que el señor me ayudePra minha terra o senhor
A regresar a mi tierraE ajudar a voltar

Siempre fui un hombre trabajadorSempre fui um homem trabalhador
Pero solo sé firmar mi nombreMas apenas meu nome sei assinar
Cada empresa que me llama me pideToda empresa que me chama me pede
Ese tal diploma del que nunca había oído hablarO tal de diploma que eu nunca ouvi falar
No tengo nada en contra de la ciudad, amigoNada contra a cidade seu moço
Mucho menos de su genteMuito menos o seu povo
Si vuelvo a mi lugar de origenSe eu voltar pro meu recanto
Aquí ni siquiera quiero recordarAqui nem quero lembrar

Así que esta es mi historia, amigoEntão essa é minha história amigo
Soy un hombre de bien, no soy un bandidoSou homem de bem, eu não sou bandido
Estas callosidades en mis manosEsses calos que tenho em minha mãos
Son el diploma que llevo conmigoÉ o diploma que carrego comigo
Ahora que ya me ha escuchadoAgora que o senhor já me ouviu
Puede sacar sus conclusionesPode tirar sua conclusão
Cualquier ayuda que seaSeja qual for ajuda
Estaré agradecidoFicarei agradecido