Disfruta La Vida

Genieße das Leben

Disfruta La Vida

Jeden TagTodos los días
Steht man auf in diesem Dschungel aus BetonUno se levanta en esta selva de cemento
Versucht, die Dinge richtig zu machen, aberTratando de hacer las cosas bien pero
Es ist unmöglich, alle glücklich zu machenEs imposible tener a todo el mundo contento

Nur kritisieren sie und lassen mich nicht mein Leben lebenSolo critican y no me dejan vivir mi vida
Ach, als ob es ihr Geld wäre, das ich ausgebeAy ni que fuera la plata de ellos la que estoy gastando
Ich schulde niemandem etwas und habe alles im GriffA nadie debo y tengo todas mis cosas al día
Und wenn das Wochenende kommt, bin ich schon am TanzenY llega el fin de semana y ya yo estoy bailando

Deshalb genieße das LebenPor eso disfruta la vida
Und hör auf, schlecht über die Leute zu redenY deja de estar hablando mal de la gente
Was in dieser Welt am meisten tötet, ist NeidLo que más mata en este mundo es la envidia
Deshalb umgebe ich mich mit guten Menschen, das fühlt sich gut an!Por eso me rodeo de buena gente ¡que bien se siente!

Ach, genieße das LebenAy disfruta la vida
Mach den Menschen keinen weiteren SchadenYa no le haga más daño a la gente
Ich habe da oben einen Gott, der auf mich aufpasstYo allá arriba tengo un Dios que me cuidad
Und mich beschützt, und mir ist das Glück egalY me protege y no me importa la suerte
Das fühlt sich gut an!Que bien se siente!

Wenn du mich nur von außen kennstSi usted solo me conoce de los dientes para afuera
Weil du ständig am Lästern bistPorque anda a toda hora en esa criticadera
Ich habe tausend Fehler und tausend MängelTengo mil errores y tengo mil defectos
Wirf den ersten Stein, oh du PerfekterTira la primera piedra ome don perfecto

Also sag es mir, Zeitungsjunge, weil du mich angreifen wirstAsí que dímelo periódico porque me va a tirar
Weil ich mir eine Brille aufgesetzt habe, glaube ich, ich bin was BesonderesPorque me puse unos lentes ya me creo la monda
Nein, Kumpel, das ist nur erfunden, damit du verkaufen kannstNo ombe parcero, inventando para que venda
Wegen so viel Klatsch ist diese Welt im EimerPor gente tan chismosa es que este mundo esta echo mierda

War das, was ich habe, etwa geschenkt?Acaso lo mío fue regalado
Wie viele Tränen habe ich vergossen?Cuantas lágrimas he derramado
Sie haben nie gezählt, was ich erreicht habeNunca han contado cuando lo he logrado
Sie haben nur gezählt, wann ich Mist gebaut habeSolo han contado cuando la he cagado

Ehrlich!¡Enserio!

Deshalb genieße das LebenPor eso disfruta la vida
Und hör auf, schlecht über die Leute zu redenY deja de estar hablando mal de la gente
Was in dieser Welt am meisten tötet, ist NeidLo que más mata en este mundo es la envidia
Deshalb umgebe ich mich mit guten Menschen, das fühlt sich gut an!Por eso me rodeo de buena gente ¡que bien se siente!

Ach, genieße das LebenAy disfruta la vida
Mach den Menschen keinen weiteren SchadenYa no le haga más daño a la gente
Ich habe da oben einen Gott, der auf mich aufpasstYo allá arriba tengo un Dios que me cuida
Und mich beschützt, und mir ist das Glück egalY me protege y no me importa la suerte
Das fühlt sich gut an!Que bien se siente!

Die Zeiten haben sich geändert und das Geld wurde mir entzogenLos tiempos han cambiado y el cobre me han pelado
Weil viele Verwirrung stiften, bescheiden mit arm verwechselnPorque muchos confunden, humilde con tirado
Und sie wollen viel, geben aber wenigY es que quieren mucho, pero entregan poco
Komm schon, als ob ich der Glückspilz wäreComansenla chuimxxx ni que yo fuera le baloto

Wenn die Henne mich verlässt und der Chef mich schimpftSi la polla lo dejo y el patrón lo regaño
Kumpel, das ist dein LiedSoyesela parce, porque esta es su canción
Wenn du Geld bekommst und arm bleibstSi platica consiguió y pelado se quedo
Kumpel, das ist dein LiedSoyesela parce, porque esta es su canción

Deshalb genieße das LebenPor eso disfruta la vida
Und hör auf, schlecht über die Leute zu redenY deja de estar hablando mal de la gente
Was in dieser Welt am meisten tötet, ist NeidLo que más mata en este mundo es la envidia
Deshalb umgebe ich mich mit guten Menschen, das fühlt sich gut an!Por eso me rodeo de buena gente ¡que bien se siente!

Ach, genieße das LebenAy disfruta la vida
Mach den Menschen keinen weiteren SchadenYa no le haga más daño a la gente
Ich habe da oben einen Gott, der auf mich aufpasstYo allá arriba tengo un Dios que me cuida
Und mich beschützt, und mir ist das Glück egalY me protege y no me importa la suerte
Das fühlt sich gut an!Que bien se siente!

Ich bin Reykon, der AnführerSoy reykon el lider
Vergiss nicht, woher ich kommeQue que que no se te olvide
Aus der Stadt GottesDesde la ciudad de Dios