Domingo (remix) (part. Greeicy, Rauw Alejandro y Cosculluela)

Sonntag (Remix) (feat. Greeicy, Rauw Alejandro und Cosculluela)

Domingo (remix) (part. Greeicy, Rauw Alejandro y Cosculluela)

[Rauw Alejandro & Reykon][Rauw Alejandro & Reykon]
(Das ist der Remix)(This is the remix)
Ich bin Reykon El LíderYo soy Reykon El Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Wie schön war es gesternQué rico la pasamos ayer
Ich hätte noch mehr Lust gehabtMe quedé con ganas de más
Heute will ich dich suchenHoy te quiero buscar
Für uns hab ich schon ein paar PlänePa' nosotros ya tengo unos plane'
Zuerst musst du nackt seinPrimero tiene' que estar tú desnuda
Ich weiß, das wird dir gefallenYo sé que te va a gustar

[Greeicy][Greeicy]
Der Glanz in deinen Augen verrät dichTe delata el brillo de tus ojos
Lass uns allein in deine Wohnung gehenVamos a tu apartamento solos
Entspann dich und genieß mich, während wir hier sindRelájate y disfrútame mientras estemo'

[Reykon & Greeicy][Reykon & Greeicy]
Ein Sonntag dort in deinem Bett, mit leichter KleidungUn domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Ein Sonntag voller Verlangen, oh, den Himmel berührend (komm schon)Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Ein Sonntag wie im Film, an meiner SeiteUn domingo de película, al lado mío
Nachdem wir es zehnmal gemacht haben, lass uns schlafenDespués de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos

[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
(Ra' Rauw)(Ra' Rauw)
Schatz, ich will dich ganz für michMami, yo te quiero todita pa' mí
Ich wollte es dir schon lange sagenHace tiempo que te lo quería decir
Es bringt mich um, wie du mich ansiehstEs que me mata cómo tú me mira' a mí
Ich hab dir einen Kuss gestohlen, weil ich nicht widerstehen konnteTe robé un beso porque no me pude resistir
Für dich gehe ich zur MessePor ti me levanto a misa
Baby, deine Augen hypnotisieren mich, jaBaby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Alles nur für ein LächelnTodo por ver una sonrisa
Meine Hauptdarstellerin, Fernsehserie, jaMi protagonista, novela televisa, yeah
Elegant, aber auch von der StraßeFina, también es calle
All die bösen Dinge, die wir auf der Straße machen, nein, jaTo'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Sie spricht PortugiesischElla fala portugués
Bewegt sich wie Anitta, wie gut du aussiehst, oh-yeahLo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah
Elegant, aber auch von der StraßeFina, también es calle
All die bösen Dinge, die wir auf der Straße machen, nein, jaTo'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Sie spricht PortugiesischElla fala portugués
Bewegt sich wie Anitta, wie gut du aussiehst, oh-yeahLo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah

[Greeicy][Greeicy]
Der Glanz in deinen Augen verrät dichTe delata el brillo de tus ojos
Lass uns allein in deine Wohnung gehenVamos a tu apartamento solos
Entspann dich und genieß mich, während wir hier sindRelájate y disfrútame mientras estemo'

[Reykon & Greeicy][Reykon & Greeicy]
Ein Sonntag dort in deinem Bett, mit leichter KleidungUn domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Ein Sonntag voller Verlangen, oh, den Himmel berührend (komm schon)Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Ein Sonntag wie im Film, an meiner SeiteUn domingo de película, al lado mío
Nachdem wir es zehnmal gemacht haben, lass uns schlafenDespués de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos

(Ich bin Reykon, El Líder)(Yo soy Reykon, El Líder)
Lass den Sonntag kommenDeja que llegue el domingo
Damit du siehst, dass wir die ganze Woche an dasselbe denken werdenPa' que veas que toda la semana tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
Mach, was du willst, wenn du mich brauchst, ruf anY haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
Und wenn du tanzt, mach weiter, ich folge deinem RhythmusY si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Ich will dich mehr spüren, uns mehr verrückt machenQuiero sentirte más, enloquecernos más
Niemand kann uns diese Lust nehmenNadie puede controlarnos estas ganas ya
Und auch wenn nichts passiert ist, will ich es wiederholenY aunque no ha pasado na', quiero repetir

[Rauw Alejandro, Reykon & Greeicy][Rauw Alejandro, Reykon & Greeicy]
Ein Sonntag dort in deinem Bett, mit leichter Kleidung (mit leichter Kleidung)Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Ein Sonntag voller Verlangen, oh, den Himmel berührendUn domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Ein Sonntag wie im Film, an meiner SeiteUn domingo de película, al lado mío
Nachdem wir es zehnmal gemacht haben, lass uns schlafenDespués de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'

[Cosculluela][Cosculluela]
Ja, jaYeah, yeah
Stell dir einen Sonntag voller Genuss vorImagínate un domingo de placer
Du und ich allein im Haus, gelangweilt, ohne etwas zu tunTú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer
Ich weiß nicht, ob du eine Katze hast oder treu bistNo sé si tiene' gato o eres fiel
Aber scheiß drauf, heute sind wir du und ich in der Hochzeitsreise, ohPero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh
Filme schauen, auch selbst machenViendo movies, también las hacemo'
Ein Joint, wenn du willst, zünden wir anUna seta si quieres prendemo'
Alles dunkel und nur ein paar Kerzen brennenTodo oscuro y sólo unas velas encendemo'
So viel Wicky-Wicky, dass wir das Bett zerbrechenTanto wicky-wicky que la cama rompemos
Wenn ich es hart angehe, bist du nicht die MaschineSi le meto bellaco, tú no sigue' la máquina
Mach dich bereit, Schatz, ich verliere keine AusdauerPonte ready, mami, que yo no pierdo estamina
Den ganzen Sonntag eingekuschelt wie die Wikinger'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos
Ich sage in vier, aber es ist kein BingoDigo en cuatro, pero no es bingo

[Reykon, Rauw Alejandro & Cosculluela][Reykon, Rauw Alejandro & Cosculluela]
Oh, jaOh, yeah
Ich bin Reykon, El LíderSoy Reykon, El Líder
Das ist der RemixThis is the remix
Eh-eh, vergiss es nichtEh-eh, que no se te olvide
Sag es mir, CoscuDímelo Coscu
Ra' Rauw AlejandroRa' Rauw Alejandro
Greeicy (Crissin)Greeicy (Crissin)
Mit Urba und RomeCon Urba y Rome
Evos JedisEvos Jedis
Sag es mir, RoloDímelo Rolo
Sagt Chez Tom, Chez Tom, Chez TomDice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ahOscarcito, ah
Sag es mir, RoyalDímelo Royal
Sag es mir, CollaDímelo Colla
Yeah, die SenseisYeh, Los Sensei
Duars EntertainmentDuars Entertainment
Frank SantofimioFrank Santofimio
Ein Sonntag wie im Film, an meiner SeiteUn domingo de película, al lado mío
Nachdem wir es zehnmal gemacht haben, lass uns schlafenDespués de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
HahahaJajajaja