Domingo (remix) (part. Greeicy, Rauw Alejandro y Cosculluela)

Zondag (remix) (met Greeicy, Rauw Alejandro en Cosculluela)

Domingo (remix) (part. Greeicy, Rauw Alejandro y Cosculluela)

[Rauw Alejandro & Reykon][Rauw Alejandro & Reykon]
(Dit is de remix)(This is the remix)
Ik ben Reykon El LíderYo soy Reykon El Líder
E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)E-E-E-Evos Jeday (uh-yeh)
Wat hebben we het gisteren leuk gehadQué rico la pasamos ayer
Ik had nog meer willen doenMe quedé con ganas de más
Vandaag wil ik je zoekenHoy te quiero buscar
Voor ons heb ik al wat plannenPa' nosotros ya tengo unos plane'
Eerst moet jij naakt zijnPrimero tiene' que estar tú desnuda
Ik weet dat je het leuk gaat vindenYo sé que te va a gustar

[Greeicy][Greeicy]
De glans in je ogen verraadt jeTe delata el brillo de tus ojos
Laten we alleen naar jouw appartement gaanVamos a tu apartamento solos
Ontspan en geniet van mij terwijl we samen zijnRelájate y disfrútame mientras estemo'

[Reykon & Greeicy][Reykon & Greeicy]
Een zondag daar in jouw bed, met lichte klerenUn domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Een zondag vol verlangen, oh, de hemel aanraaken (kom op)Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Een zondag als een film, naast mijUn domingo de película, al lado mío
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallenDespués de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos

[Rauw Alejandro][Rauw Alejandro]
(Ra' Rauw)(Ra' Rauw)
Schat, ik wil je helemaal voor mijMami, yo te quiero todita pa' mí
Ik wilde het je al een tijd zeggenHace tiempo que te lo quería decir
Het maakt me gek hoe je naar me kijktEs que me mata cómo tú me mira' a mí
Ik stal een kus omdat ik niet kon weerstaanTe robé un beso porque no me pude resistir
Voor jou sta ik op voor de misPor ti me levanto a misa
Baby, jouw ogen hypnotiseren me, jaBaby, tus ojo' a mí me hipnotizan, yeah
Alles voor een glimlachTodo por ver una sonrisa
Mijn hoofdrolspeelster, soapserie, jaMi protagonista, novela televisa, yeah
Fijn, maar ook straatFina, también es calle
Al die slechte dingen die we op straat doen, nee, jaTo'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Zij spreekt PortugeesElla fala portugués
Ze beweegt als Anitta, wat zie je er goed uit, oh-yeahLo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah
Fijn, maar ook straatFina, también es calle
Al die slechte dingen die we op straat doen, nee, jaTo'a las cosa' malvada' que hacemo' en la calle, no, yeah
Zij spreekt PortugeesElla fala portugués
Ze beweegt als Anitta, wat zie je er goed uit, oh-yeahLo mueve como Anitta, qué bien te ves, oh-yeah

[Greeicy][Greeicy]
De glans in je ogen verraadt jeTe delata el brillo de tus ojos
Laten we alleen naar jouw appartement gaanVamos a tu apartamento solos
Ontspan en geniet van mij terwijl we samen zijnRelájate y disfrútame mientras estemo'

[Reykon & Greeicy][Reykon & Greeicy]
Een zondag daar in jouw bed, met lichte klerenUn domingo ahí en tu cama, con ropa liviana
Een zondag vol verlangen, oh, de hemel aanraaken (kom op)Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (come on)
Een zondag als een film, naast mijUn domingo de película, al lado mío
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallenDespués de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos

(Ik ben Reykon, El Líder)(Yo soy Reykon, El Líder)
Laat de zondag maar komenDeja que llegue el domingo
Zodat je ziet dat we de hele week aan hetzelfde zullen denkenPa' que veas que toda la semana tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo
En doe wat je wilt, als je me nodig hebt, bel meY haz lo que tú quiera', si me necesitas llama
En als je danst, ga je gang, ik volg je ritmeY si bailas, dale, que te sigo el ritmo
Ik wil je meer voelen, ons meer laten gaanQuiero sentirte más, enloquecernos más
Niemand kan deze verlangens nog bedwingenNadie puede controlarnos estas ganas ya
En ook al is er nog niets gebeurd, ik wil het herhalenY aunque no ha pasado na', quiero repetir

[Rauw Alejandro, Reykon & Greeicy][Rauw Alejandro, Reykon & Greeicy]
Een zondag daar in jouw bed, met lichte kleren (met lichte kleren)Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana (con ropa liviana)
Een zondag vol verlangen, oh, de hemel aanraakenUn domingo de deseo, oh, tocando el cielo
Een zondag als een film, naast mijUn domingo de película, al lado mío
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallenDespués de hacerlo diez vece', quedémonos dormido'

[Cosculluela][Cosculluela]
Ja, jaYeah, yeah
Stel je een zondag vol genot voorImagínate un domingo de placer
Jij en ik alleen in huis, verveeld, zonder iets te doenTú y yo solos en la casa, aburri'os, sin nada que hacer
Ik weet niet of je een kat hebt of trouw bentNo sé si tiene' gato o eres fiel
Maar laat het maar, vandaag zijn het jij en ik op huwelijksreis, ohPero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh
Films kijken, we maken ze ookViendo movies, también las hacemo'
Een joint als je wilt, steken we aanUna seta si quieres prendemo'
Alles donker en alleen wat kaarsen aanTodo oscuro y sólo unas velas encendemo'
Zoveel wicky-wicky dat we het bed brekenTanto wicky-wicky que la cama rompemos
Als ik het hard doe, volg je de machine nietSi le meto bellaco, tú no sigue' la máquina
Maak je klaar, schat, want ik verlies geen staminaPonte ready, mami, que yo no pierdo estamina
We zijn de hele zondag binnen zoals de Vikingen'Tá to' el domingo encueva'os como los vikingos
Ik zeg op vier, maar het is geen bingoDigo en cuatro, pero no es bingo

[Reykon, Rauw Alejandro & Cosculluela][Reykon, Rauw Alejandro & Cosculluela]
Oh, jaOh, yeah
Ik ben Reykon, El LíderSoy Reykon, El Líder
Dit is de remixThis is the remix
Eh-eh, vergeet het nietEh-eh, que no se te olvide
Zeg het me CoscuDímelo Coscu
Ra' Rauw AlejandroRa' Rauw Alejandro
Greeicy (Crissin)Greeicy (Crissin)
Met Urba en RomeCon Urba y Rome
Evos JedisEvos Jedis
Zeg het me RoloDímelo Rolo
Zegt Chez Tom, Chez Tom, Chez TomDice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Oscarcito, ahOscarcito, ah
Zeg het me RoyalDímelo Royal
Zeg het me CollaDímelo Colla
Ja, De SenseiYeh, Los Sensei
Duars EntertainmentDuars Entertainment
Frank SantofimioFrank Santofimio
Een zondag als een film, naast mijUn domingo de película, al lado mío
Na het tien keer gedaan te hebben, laten we in slaap vallenDespués de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos
JajajajaJajajaja