Invierno En Caracas (part. Jerry Di)

Winter in Caracas (feat. Jerry Di)

Invierno En Caracas (part. Jerry Di)

Baby, du bist da draußenBaby tú estás allá afuera
Und ich, ich könnte sterbenY yo que estoy que muero
Vor VerlangenCon la bellaquera
Seit ich dich in der Stadt gesehen habeDesde que te vi, por la ciudad

Ich habe jeden gefragtLe he preguntado a todo el mundo
Aber niemand weiß, wo du bistPero nadie sabe de tu paradero
Alle sagen, die Welt ist kleinDicen que este mundo es chiquitico
Aber wo bist du dann?Pero entonces, ¿dónde estás?

Ich bin in CaracasEstoy en Caracas
Wo bist du, dass ich dich nicht sehe?¿Dónde estás que no te veo?
Medellín fühlt sich karg anMedallo se siente feo
Seit du nicht hier bistDesde que tú no estás

Ich gehe nachts rausSalgo de noche
Um zu sehen, ob ich dich findePa’ ver si te veo
Und obwohl ich nicht wirklich ausgeheY aunque no soy de jangueo
Komm ich heute, um dich zu suchenHoy te vine a buscar-a-a

Ich bin in CaracasEstoy en Caracas
Es fühlt sich karg anSe siente feo

BabyBaby
Wo bist du?¿Dónde andas?
Ich habe aufgehört zu schauenDejé de ver
Ich kam, um mit der Band zu spielenVine a tocar con la banda
Und ich weiß, es gefällt dirY yo sé que le encanta
Ich fahre nach RionegroYo estoy bajando Rionegro
Um zu sehen, ob ich sie im Perro Negro sehePa’ ver si la veo en Perro Negro
Sag deinem Alten, dass er mein Schwiegervater sein sollVe y dile a tu pai que sea mi suegro
Wenn du traurig warst, mache ich dich glücklichQue si estabas triste, yo te alegro

Landsleute (Landsleute, Landsleute)Paisita (paisita, paisita)
Caracas ist nicht dasselbe, wenn du nicht hier bistCaracas no es lo mismo si no estás
Sogar meine Mama vermisst dichHasta te está extrañando mi mamá
Sie sagte: "Und wo ist die Kolumbianerin? Wo ist sie?"Me dijo: ¿Y la colombiana dónde está, dónde está?
Sohn, geh sie holenHijo, vaya a buscarla

Deshalb bin ich in MedellínPor eso estoy en Medallo
Wo bist du, dass ich dich nicht sehe?¿Dónde estás que no te veo?
Caracas fühlt sich karg anCaracas se siente feo
Seit du nicht hier bistDesde que tú no estás

Ich gehe nachts rausSalgo de noche
Um zu sehen, ob ich dich findePa’ ver si te veo
Und obwohl ich nicht wirklich ausgeheAunque no soy de jangueo
Komm ich heute, um dich zu suchenHoy te vine a buscar

Ich bin in MedellínEstoy en Medallo
Wo bist du, dass ich dich nicht sehe?¿Dónde estás que no te veo?
Caracas fühlt sich karg anCaracas se siente feo

Die Tequeños mit SoßeLos tequeños en salsita
Tanz die rosafarbene SalsaBaila salsa rosadita
Du, meine verliebte FanTú, mi fan enamorada
Seit den Zeiten von SeñoritaDesde los tiempos de Señorita
Heute bist du schönerHoy tú estás más bonita
Als die Rocket und MargaritaQue los Rocket y Margarita
Und du machst mich romantischerY me pones más romántico
Als dein Franco de VitaQue tu Franco de Vita

Und gestern sah ich dichY ayer te vi
Schau, wie schön du bistMira qué linda niña estás
Dieser Körper sieht verdammt gut ausEse cuerpo cabrón se ve
Und nach Medellín gehst du mit mirY pa’ Medallo tú te vas conmigo

Heute gehst du mit mir, BabyConmigo te vas hoy, bebé
Von hier an gehen wir zusammen, denn ichDe aquí nos vamos juntos porque yo
Kann nicht mehr ohne dichNo puedo más sin usted
DeshalbPor eso

Ich bin in CaracasEstoy en Caracas
Wo bist du, dass ich dich nicht sehe?¿Dónde estás que no te veo?
Medellín fühlt sich karg anMedallo se siente feo
Seit du nicht hier bistDesde que tú no estás

Ich gehe nachts rausSalgo de noche
Um zu sehen, ob ich dich findePa’ ver si te veo
Und obwohl ich nicht wirklich ausgeheAunque no soy de jangueo
Komm ich heute, um dich zu suchenHoy te vine a buscar

Ich bin Reykon der Anführer, vergiss das nichtSoy Reykon el Líder, que no se te olvide
Zusammen mit Jerry Di, mein SchatzJunto a Jerry Di, mi amor

Dieses Lied habe ich in Medellín gemachtEste tema lo hice en Medallo
Aber hier bin ich in Caracas, ich kam für dichPero acá estoy en Caracas, vine por vos
Ich halte es nicht mehr ausNo me aguanto más