Alé (part. Capo Plaza)

Alé (met Capo Plaza)

Alé (part. Capo Plaza)

Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na

En ik herinner me dat we ons hoofd verloren achter die boetieksE ricordo che avevamo perso la tête dietro quelle boutiques
Ik had schoenen met gaten eronder en nu is het voorbijAvevo le scarpe coi buchi sotto e adesso c'est fini
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh

Elke keer dat ik je zag, ah-ahTutte le volte che ti ho visto, ah-ah
In mijn buurt schreeuwen ze: Ma sangNel mio quartiere gridano: Ma sang
Ik had steentjes in mijn schoenAvevo dei sassolini nella scarpa
En ik heb ze langzaam verwijderd met de tijd (Eh-eh)E li ho levati piano piano con il temp (Eh-eh)
Als baby was ik bij iedereen geliefdDa bébé stavo a tutti simpatico
Nu denken ze wat ik heb gedaan, ah-ah-ahOra pensano chissà che abbia fatto io, ah-ah-ah
Ik heb meer dan een schooljaar verloren (Oh-oh-oh)Ho perso più di un anno scolastico (Oh-oh-oh)
Ik ga de leraren opzoeken die ik mis, ah-ah-ahVado a trovare le prof che mi mancano, ah-ah-ah
De rivieren in de buurt zijn droogI fiumi nella zona sono aridi
In Ligurië wassen ze zich nog met zeewater (Eh)In Liguria si lavano ancora con l'acqua dеl mare (Eh)
En ik heb gesurfd en ben niet meer bang voor haaienE ho fatto surf e non ho più paura degli squali
Die maken me meer bang dan die in de muzieksceneMi fanno più paura quеlli in ambienti musicali
En vrienden veranderen afhankelijk van het geld dat je maaktE cambiano gli amici in base ai soldi che fai
En ze veranderen als je zegt dat ze zouden moeten veranderenE cambiano se dici che dovrebbero cambiare
Ik heb gebouwen veranderd, maar Rho blijft altijd hetzelfdeHo cambiato edifici, ma Rho resta sempre uguale
En ik herinner me nog dat we op de banken rookten (Oh)E mi ricordo quando fumavamo sulle panche (Oh)

Ik weet niet meer of je bij me bent (Of je bij me bent)Non so più se tu sei con me (Se tu sei con me)
Omdat je mij of mijn geld wilt (Als je mijn geld wilt)Perché vuoi me o il mio argent (Se vuoi il mio argent)
Maar ik weet dat we het goed samen haddenPerò so che noi stavamo bene assieme
Parce que je t'aime, parce que je t'aimeParce que je t'aime, parce que je t'aime

En ik herinner me dat we ons hoofd verloren achter die boetieksE ricordo che avevamo perso la tête dietro quelle boutiques
Ik had schoenen met gaten eronder en nu is het voorbijAvevo le scarpe coi buchi sotto e adesso c'est fini
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh

Ik was in smalle steegjes bovenop een auto in de windStavo in vicoli stretti sopra un auto in venti
Deze zijn nep, maar dat is niets voor mijQuesti sono falsi, ma non fa per me
Hoeveel verhalen verzin je, schreeuw je en het is niet te horenQuante storie inventi, urli e non si sente
Hier beneden, nee, het pakt niet, we zijn alleen jij en ikQuaggiù, no, non prende, siamo solo io e te
Mon amour, ik wil geen excusesMon amour, non voglio scuse
Of met mij, of er is geen excuusO con me, o non c'è una scusa
Je weet niet dat je jezelf verliest, geld houdt je wakkerNon sai che ti perdi, soldi tengon svegli
Ik weet dat de tijd vliegt en ik kan ze verliezenSo che il tempo corre e posso perderli
Laten we gaan, vertel me, baby, maar waar gaan we heen?Ora vamos, dimmi, baby, ma dov'è che andiamo?
Het is niet alleen regen, we zitten in een orkaanNon è solo pioggia, siamo dentro a un uragano
Ze willen dat ik verander, maar ze veranderen geen reetVogliono che cambio, ma non cambieranno un cazzo
Liever knal ik tegen de nieuwe gele Lambo (Skrrt)Piuttosto mi schianto sopra al nuovo Lambo giallo (Skrrt)
Baby, het is nutteloos, zweet en passie als een hooliganBaby, è inutile, sudore e passione come un hooligan
Nu zijn we allemaal rechtersOra tutti quanti sono giudici
De haat op mij groeit terwijl ik rauwkost eetL'odio su di me che aumenta mentre mangio crudité
Ik streef naar de overwinning, ik ben in het spel om te winnenPunto alla vittoria, in gioco ci sono per vincere
Ik kan de band niet teleurstellen, noch mezelf, noch mijn moederNon posso deludere la banda, né me stesso, né mia mamma
Hel of paradijs, ik weet niet waar ik heen gaInferno o paradiso, non so dov'è che sto andando
Ik praat met mijn demonen die me misschien begrijpenParlo coi miei mostri che forse mi capiranno
Ik wis de herinneringen die goed zijn, nee, die doen me geen goed (Yeah, yeah, yeah)Cancello i ricordi che bene, no, non mi fanno (Yeah, yeah, yeah)

En ik herinner me dat we ons hoofd verloren achter die boetieksE ricordo che avevamo perso la tête dietro quelle boutiques
Ik had schoenen met gaten eronder en nu is het voorbijAvevo le scarpe coi buchi sotto e adesso c'est fini
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh

Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh
Alé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-ehAlé, alé, alé, eh-eh, alé, alé, alé, eh-eh