7 Linhas Antes do Fim

7 Líneas Antes del Fin

7 Linhas Antes do Fim

VeteVai
Corre y ponte la máscara socialCorre e bota a máscara social
Y finge que todo está bienE finge que está tudo bem
Entre ángeles y demoniosEntre anjos e demônios
Más seres del más alláMais seres do além
El delirio puede estar en la próxima curvaO delírio pode estar na próxima curva

Día y noche sin dormirDia e noite sem dormir
Él todavía está aquíEle ainda está aqui
Se arrodilla y rezaAjoelha e faz uma prece
A Oxalá, Ogum, Oxum, Xangô e IemanjáPara Oxalá, Ogum, Oxum, Xangô e Iemanjá
Buscando alcanzar cualquier gracia que sea ligeraAfim de alcançar qualquer graça que seja leve
Sin estrésSem estresse
Una gracia que lo haga olvidar al suicida lemingueGraça que lhe faça esquecer o lêmingue suicida
Que vive día y noche gritando en su menteQue vive dia e noite gritando na sua mente

Vive en tus espaldasVive nas suas costas
En el subconscienteNo subconsciente
Y te dice que no hay salidaE afirma você não tem mais saída
Te coloca en la escena principal de la masacreTe coloca na cena principal da chacina
Medicamentos controlados, cigarrillos, ansiedad, miedo y depresiónRemédios controlados, cigarros, ansiedade, medo e depressão
Humo va, humo vieneFumaça vai, fumaça vem
Humo va, humo vieneFumaça vai, fumaça vem
Humo va, humo vieneFumaça vai, fumaça vem
Cuatro paredes él y nadie másQuatro paredes ele e mais ninguém

VeteVai
Corre y ponte la máscara social y finge que todo está bienCorre e bota a máscara social e finge que está tudo bem
Entre ángeles y demoniosEntre anjos e demônios
Más seres del más alláMais seres do além
El delirio puede estar en la próxima curvaO delírio pode estar na próxima curva
Buscando refugio en el peligroEm busca de abrigo no perigo
Creando fuerzas para salir de casaCriando forças para sair de casa
Afuera el Sol ya quema como brasaLá fora o Sol já queima como brasa
Y aquí adentro la nube negra es pura soledadE aqui dentro a nuvem negra é pura solidão

Y solo no puede salirE sozinho ele não consegue sair
La depresión lo sofoca, no puede escaparA depressão sufoca ele não consegue fugir
Sin ayuda, sin familia, sin dineroSem ajuda, sem família, sem dinheiro
Es el clamor en el desierto de la desesperaciónÉ o clamor no deserto do desespero
Muriendo frente a la playaMorrendo em frente pra praia
Ni el Sol te saca de la bahíaNem o Sol te tira da baia

Retórica sentimental de un hombre soloRetórica sentimental de um homem só
Como mil parlantes la voz en la mente es constanteComo mil alto-falantes a voz na mente é constante
El lemingue de tu cabeza no siente compasiónO lêmingue da sua cuca não sente dó
Y te dice que no hay salidaE afirma você não tem mais saída
Te coloca en la escena principal de la masacreTe coloca na cena principal da chacina
Medicamentos controlados, cigarrillos, ansiedad, miedo y depresiónRemédios controlados, cigarros, ansiedade, medo e depressão
Humo va, humo vieneFumaça vai, fumaça vem
Humo va, humo vieneFumaça vai, fumaça vem
Humo va, humo vieneFumaça vai, fumaça vem
Cuatro paredes él y nadie másQuatro paredes ele e mais ninguém

VeteVai
Corre y ponte la máscara social y finge que todo está bienCorre e bota a máscara social e finge que está tudo bem
Entre ángeles y demoniosEntre anjos e demônios
Más seres del más alláMais seres do além
El delirio puede estar en la próxima curvaO delírio pode estar na próxima curva
Buscando refugio en el peligroEm busca de abrigo no perigo
Creando fuerzas para salir de casaCriando forças para sair de casa
Afuera el Sol ya quema como brasaLá fora o Sol já queima como brasa
Y aquí adentro la nube negra es pura soledadE aqui dentro a nuvem negra é pura solidão