Ecoou

Ecoó

Ecoou

Resonó en convulsivos vientosEcoou em convulsivos ventos
Lo que el tiempo no pudo callarO que o tempo não soube calar
La libertad que se revelaA liberdade que se revela
Alineada a lo que hace bailarAlinhada ao que faz dançar
Llevó a toda esa gente hacia ellaLevou toda essa gente pra ela
Enredados bajo la lunaEmbolados sobre o luar
Resonó en las infinitas tierrasEcoou nas infinitas terras

Soy mestizo afro-luso-porteño (Brasil)Sou caboclo afro-luso-portenho (Brasilis)
Con sandalias sueltas en el aireDe chinelos soltos pelo ar
Si del canto saco mi alegríaSe do canto eu tiro meu contento
En el baile con pasos marcados quiero descansarNa umbigada com passos marcados quero me deitar
(Soy sincopado en el mundo de la sincopía(Sou sincopado no mundo da sincopice
Donde uno triste me dijo que era bello sincopar)Onde um triste me disse que era belo sincopar)

Padres, niños, madres, señorasPais, meninos, mães, senhoras
Anuncien, traigan rosasAnunciem, tragam rosas
Que resonó, resonó el lundú en la casaQue ecoou, ecoou lundu na casa
Resonó, resonó el lundúEcoou, ecoou lundu
Resonó, resonó el lundú en la casaEcoou, ecoou lundu na casa
Resonó, resonó el lundúEcoou, ecoou lundu