The Waltz Of The Blue Devils

El Vals de los Demonios Azules

The Waltz Of The Blue Devils

Todos los desconsolados en la Avenida AzulAll the lovelorn on the blue Avenue
Golpean sus pies y me preguntan por qué no has venidoStamp their feet and ask me why haven't you
A verlos hoy?Been around to see them today?
Encogí los hombros, sonreí, rodé mis ojos buenosI shrug, I smile, I roll my good eye
Y aquí está lo que digoAnd here's what I say
Pensé que la vi arriba de los techos de las chimeneasI thought I saw her up by the chimney tops
Tomando cerveza y lanzando nomeolvidesDrinking beer and tossing forget-me-nots
A las concurridas aceras abajoTo the crowded sidewalks below
No puedo estar seguro, pero se parecía muchoI can't be sure, but it sure looked a lot like
A la querida amiga que conocemosThe dear friend we know
Pero luego camino y arrastro hasta tu sótanoBut then I walk and I crawl to your basement
Y ofrezco mi hombro para apoyar tu barbillaAnd offer my shoulder to pillow your chin
Te levantas lentamente en un codoYou raise yourself slowly up on one elbow
Y dices ¡que comience el vals de los demonios azules!And say let the waltz of the blue devils begin!
Y bailamos como demonios en el cuarto de la calderaAnd we dance like demons down in the furnace room
Derramamos vino tinto, hierba verde que podríamos quemarSpill red wine, green weed we might burn us some
Giramos y nos agarramos fuerteSpin around and hold on real tight
Desfilamos, deslizamos y bailamos el Vals deWe strut, we glide and we dance the Waltz of
Los Demonios Azules Esta Noche!The Blue Devils Tonight!