Si je n'ai pas l'amour

If I Don't Have Love

Si je n'ai pas l'amour

If I spoke the languageSi je parlais le langage
Of angels and of heaven,Des anges et du ciel,
What good would it do me?Que me vaudrait cet avantage.
If I don't have love, I am nothing.Si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.
If I don't have love.Si je n'ai pas l'amour.

Even if all secrets were revealed to me,Quant tout scret me serait révélé,
Even if I reached knowledge, genius.Quand j'atteindrais le savoir, le genie.
Even if, out of pity, I gave away all I have,Quand, par pitié, je donnerais mes biens,
If I don't have love, I am nothing.Si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.
If I don't have love.Si je n'ai pas l'amour.

Love is kindL'amour est bienveillant
Towards others,À l'égard du prochain,
Does not boast, is not arrogant.Ne s'enfle pás d'orgueil, est sans dédain.
It spreads its balm and fragrance everywhere.Il met son baume et son parfum partout.
If I don't have love, I am nothing.Si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.
If I don't have love.Si je n'ai pas l'amour.

It spreads its balm and fragrance everywhere.Il met son baume et son parfum partout.
If I don't have love, I am nothing.Si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.
If I don't have...Si je n'ai pas...

What good would any advantage do me?Que me vaudrait quelque avantage.
If I don't have love, I am nothing.Si je n'ai pas l'amour, je ne suis rien.
If I don't have love.Si je n'ai pas l'amour.