Even (feat. Van Zee & FRANKIEONTHEGUITAR)

Even

Even (feat. Van Zee & FRANKIEONTHEGUITAR)

Ik weet dat ik je de wereld beloofd heb, maar toen nam ik alles weer terugI know I promised you the world, but then I took it all back
Zei dat ik zou blijven, maar toen stond ik op en liep wegSaid that I would stay, but then me get up and walk
Weet dat je me zegt dat ik moet praten, maar ik wil nooit pratenKnow you tell me say fi speak up but I never waan talk
Al die tijd die ik nam, ik wou dat ik het allemaal terug kon gevenAll this time I took, I wish I could a give it all back
Want buiten schijnt de zon, maar in mijn hoofd is het donker'Cause sunshine outside, but inside me head dark
Geld kan dat nooit veranderenMoney coulda never change that
En ik weet dat mijn trots groter is dan mijn hartAnd I know my pride bigger than my heart
Is het niet grappig hoe het altijd weer terugkomt?Ain't it funny how it always comes back?

Want ik weet dat ik je pijn deed'Cause I know that I hurt you
Maar ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnBut I want you to know that we even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too
Zei dat ik weet dat ik je pijn deedSaid I know that I hurt you
Ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnI want you to know that we even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too

Weet dat het mijn schuld is dat ik je nog steeds mis in de ochtendKnow it's my bad that I still miss you in the mornin'
Man, heb je deze week nauwelijks gezien, vroeg me af waar je wasMan, hardly seen you this week, been wonderin' whеre you been
Ik ben op dezelfde plek, schat, nu regent hetI'm at the same spot, baby, now it's pourin'
Wens dat ik je meer kon laten voelen dan ik nu doeWishin' I could make you feel some more than I do right now
Deixa só falar um cocheDeixa só falar um coche
Ik heb problemen met de flits van die telefoons, geen liefde (eh-eh)Tenho problemas co flash desses cellies, não c'o love (eh-eh)
Heb mijn day-one-shawty bezorgd dat ik niet terugkom (uh-uh)Tenho a day-one-shawty preocupada que eu não volte (uh-uh)
Beloven die ik niet had moeten makenPromessas que eu não devia ter feito
Maar ik weet dat er geen manier is om het te veranderenMas eu sei que não há forma de mudar

We kunnen het nog steeds veranderen (we kunnen het nog steeds veranderen)We can still change (we can still change)
Je weet dat het ons allebei pijn doet (weet dat het ons allebei pijn doet)You know it hurt both ways (know this hurt both ways)
Het is niet te verbergen, het gevoel de hele nachtNão dá pa disfarçar o sentimento pela noite fora
Ik steek te veel tijd in mijn hustleMeto demasiado tempo no meu corre
Wens dat we op een dag konden praten (op een dag praten)Wish we could talk one day (talk one day)
Vergeet dat we onze weg kwijt zijn (vergeet dat we onze weg kwijt zijn)Forget we lost our way (forget we lost our way)
Om eerlijk te zijn, soms is het moeilijk om te denken, meisje, ik deed je pijnPa ser sincero, às vezes custa pensar, girl, I hurt you
Wou dat ik terug kon gaanQueria poder voltar

Want ik weet dat ik je pijn deed'Cause I know that I hurt you
Ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnI want you to know that we even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too
Zei dat ik weet dat ik je pijn deed (oh, nah)Said I know that I hurt you (oh, nah)
Ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnI want you to know that we even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too

Mijn leven vol pijnMy life filled with pain
Dus waarom zou iemand dit leven willen delen?So why would anybody wanna share this life?
Ik zou kunnen zeggen dat het beter wordt, maar je weet dat ik niet kan liegenCould say it get better, but you know I can't lie
Meisje, je weet dat ik koud ben, zelfs als ik binnen benGirl, you know I'm cold even when I'm inside
En ik smeek je, veeg die tranen weg, ik wil je niet meer zien huilen (huil niet meer)And I beg you, wipe those tears, I dont waan see you cry (don't cry no more)
Wanneer was de laatste keer dat je vlinders voelde?When was the last time you felt butterflies?
Je kunt naar die jongen rennen, maar er zullen geen vonken zijn, nah, dat gaat niet vliegenYou can run to that bwoy, but no sparks, nah go fly
Zeg die broeder dat hij je niet kan hebben, want je weet dat je nog steeds van mij bent en verander (verander)Tell that bredda he can't have you 'cause you know you still mine and change (change)

Je weet dat het ons allebei pijn doet (je weet dat het ons allebei pijn doet)You know it hurts both ways (you know it hurts both ways)
Ik denk dat ik de juiste op het verkeerde moment ontmoetteI guess I met the right one at the wrong time
Denk dat ik weer een rijmloze regel schreefGuess I wrote another bar that don't rhyme
Wens dat we op een dag konden praten (op een dag praten)Wish we could talk one day (talk one day)
Vergeet dat we onze weg kwijt zijn (vergeet dat we onze wegen kwijt zijn)Forget we lost our way (forget we lost our ways)
Soms is het moeilijk om te denken, meisje, ik deed je pijnÀs vezes custa pensar, girl, I hurt you
Maar ik kon nooit terugkomenBut I could never come back

Want ik weet dat ik je pijn deed'Cause I know that I hurt you
Ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnI want you to know that we're even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too
Ik weet dat ik je pijn deedI know that I hurt you
Ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnI want you to know that we even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too

Want ik weet dat ik je pijn deed'Cause I know that I hurt you
Ik wil dat je weet dat we gelijk staan, want ik deed mezelf ook pijnI want you to know that we even 'cause I hurt myself too
Ik deed mezelf ook pijnI hurt myself too
Zei dat ik weet dat ik je pijn deedSaid I know that I hurt you
Ik moet erachter komen of ik ooit verder kan zonder jouI need to find out if I ever can go on without you
Verder zonder jouGo on without you