Comiamos y Dejabamos

On mangeait et on laissait tomber

Comiamos y Dejabamos

Tu es tout et bien plus que ce que j'avais rêvéEres todo y mucho más de lo que había soñado
Je ne crois pas qu'il y ait quelqu'un qui te ressembleNo creo que haya otra igual que a ti se compare
Il me manquerait des mots pour exprimer ce que toi et moi avons vécuMe faltarían palabras para expresar lo que tú y yo vivimos
Et que le monde a suY que el mundo se enteró

Que tu ne m'aimes plus, ça personne ne le croiraitQue ya no me amas eso nadie te lo creería
Pourquoi tu te mens et tu cherches à embrouiller ma têtePara que te engañas y mi cabeza buscar enredar
Ne sois pas si cruelle, elle ne mérite pas que tu la trompes, que tu fasses semblantNo seas tan cruel no merece que lo engañes que le finjas
Je suis celui que tu ne pourras jamais renierSoy aquel que nunca podrás negar
JamaisNunca

Tu sais que tu as tout, que tu as tout avec toi, personne ne se compareTú sabes que lo tienes que lo tienes todo contigo nadie se compara
Tu as été et tu seras toujours le meilleurHas sido y siempre serás lo mejor
De mes jours, mes nuits et ces matinsDe mis días, mis noches y aquellas madrugadas
Tu sais que tu as tout, que tu as tout avec toi, personne ne se compareTú sabes que lo tienes todo contigo, nadie se compara

Ne mettons pas plus d'huile sur le feu, nonNo echemos más leña al fuego no
Ça ne vaut pas la peine de discuter pour tant de conneriesNo vale la pena discutir por tanta pendejada
Tu sais que les gens sont mauvais, mauvais, très mauvaisTú sabes que la gente es mala, mala, malita
Tu sais que tu as tout, que tu as tout avec toi, personne ne se compareTú sabes que lo tienes todo contigo, nadie se compara

Que je ne te mérite pas, que je ne te conviens pasQue no te merezco, que no te convengo
Tant de choses qu'on te dit sur moi, ça je ne comprends pasTantas cosas que te dicen de mí eso no lo entiendo
Tu sais que tu as tout, que tu as tout avec toi, personne ne se compareTú sabes que lo tienes todo contigo, nadie se compara
Si la meilleure chose que j'ai eue, c'est toi, je mourrais en vie si tu me laissaisSi lo mejor que he tenido eres tú, moriría en vida si tú me dejarás

Mieux vaut danser, tu es plus belle comme çaMejor bailemos que te ves más bonita
Pourquoi te compliquer, ne me complique pasPa que te complicas no me compliques
Regarde-moi en face, ne cache pas ton visageMírame de frente no escandas la cara
Tu sais qu'on s'aimeSabes que nos queremos

Tu sais qu'on s'aime, souviens-toi quand on mangeait et on laissait tomberSabes que nos amamos acordate cuando comíamos y dejábamos
Quand on mangeait et on laissait tomberCuando comíamos y dejábamos
Pourquoi te compliquer, ne me complique pasPa que te complicas no me compliques
Regarde-moi en face, ne cache pas ton visageMírame de frente no escandas la cara
Tu sais qu'on s'aimeSabes que nos queremos

Tu sais qu'on s'aime, souviens-toi quand on mangeait et on laissait tomberSabes que nos amamos acordate cuando comíamos y dejábamos
Quand on mangeait et on laissait tomberCuando comíamos y dejábamos
Quand on mangeait et on laissait tomberCuando comíamos y dejábamos

Ça, ça ne vaut pas la peine d'y penserA eso no se le da mente
Pourquoi perdre son tempsPa que le botas corriente
Je ne peux pas changer la direction du ventNo puedo cambiar la dirección del viento
Mais j'ai ajusté mes voiles pour atteindre ma destinationPero si ajuste mis velas para llegar a mi destino

Ça, ça ne vaut pas la peine d'y penserA eso no se le da mente
Pourquoi perdre son tempsPa que le botas corriente
Tout le monde trouverait sa vie beaucoup plus intéressanteTodos encontrarían su vida mucho más interesante
S'ils arrêtaient de se comparer à moiSi dejaran de comprarse conmigo

Ça, ça ne vaut pas la peine d'y penserA eso no se le da mente
Pourquoi perdre son tempsPa que le botas corriente
Ça, ça ne vaut pas la peine d'y penserA eso no se le da mente
Pourquoi perdre son tempsPa que le botas corriente
Ça, ça ne vaut pas la peine d'y penserA eso no se le da mente
Pourquoi perdre son tempsPa que le botas