Make it a Point

Hazlo un punto

Make it a Point

vamos a hacer un punto para empezar de nuevolet's make it a point to start it over
y tal vez hagas un punto para romper mi corazón.and maybe you'll make it a point to break my heart.
y lamento tanto que me haya tomado tanto tiempo darme cuentaand i'm so sorry that it took me so long to figure out
he estado en Londres, no, estoy mintiendo, he estado por ahí.i've been in london, no, i'm lying, i've been around.
pero sabes cómo va.but you know that's how it goes.
sabes cómo va.you know that's how it goes.
he estado escuchando tus mezclas y fotosi've been listening to your mixtapes and pictures
todo a lo largo de la pared mientras Death Cab cuenta la verdad sobre Californiaall along the wall as death cab tells the truth about the cali-for-ni-ay
porque sabes cómo va.'cause you know that's how it goes.
pero sabes cómo va.but you know that's how it goes.
vamos a hacer un punto para rompernos la espalda por estas estrellas.let's make it a point to break our backs over these stars.
estamos siguiendo la incómoda Ruta 66 de California que está en nuestras mentes.we're rooting awkward california route 66 is on our minds.
vamos a viajar por el país mientras mi papá da su consejo.we'll travel through the country as my dad gives his advice.
oh, cómo lo amo, es increíble para mí.oh how i love him, he's amazing to me.
y él dice, 'hijo, no te preocupes.'and he says, "son, don't you worry."
y él dice, 'hijo, ella es solo una damaand he says, "son, she's just a lady
que no conoce sus caminoswho doesn't know her ways
y nunca lo hará.'and never will."