Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 120.126

We Ride

Rihanna

Letra

Significado

Wir fahren

We Ride

Wenn wir fahren, fahren wir, bis zum TagWhen we ride, we ride, it's till the day
Bis wir sterbenTill we die

Es ist echt spät, etwa viertel nach einsIt's real late, about a quarter to 1
Und ich denke an alles, was wir geworden sindAnd I'm thinkin of everything that we've become
Und ich hasse es, ich dachte, wir könnten es schaffenAnd I hate it, I thought we could make it
Aber ich bin bereit, das zu beendenBut I'm ready to dead this
Will einfach nur vergessenJust wanna forget about it
Ich sah ihre Bilder und die Briefe, die sie schickteI saw her pictures n the letters she sent
Du hast mich denken lassen, du bist mit deinen Freunden unterwegsYou had me thinkin you were out with ya friends
Ich bin so dummI'm so foolish
Hast mich wie einen Idioten behandeltPlayed me like I'm stupid
Denn ich dachte, es wäre nur du und ichCuz I thought it was just you and I

Jetzt schaue ich zurück auf die Zeit, die wir verbracht habenNow I look back on the time that we spent
Und ich sehe es in meinem KopfAnd I, see it in my mind
Spielt sich immer wieder abPlayin over and over again
Es regnet, du bringst mich zum WeinenIt's pourin down, you got me breakin down
Und ich kann einfach nicht herausfinden, warumAnd I just can't figure out why
Aber das hast du gesagt, JungeBut this is what you said, boy

Wir fahrenWe ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Du hast früher gesagtYa used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die
Wir fahrenWe ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Aber ich erinnere mich, was du früher gesagt hastBut I remember what ya used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die

Visionen in meinem Kopf von dem Tag, an dem wir uns trafenVisions in my mind of the day that we met
Du hast mir Dinge gezeigt, dieYou showed me things that
Ich nie vergessen werdeI'll never forget
Hast mich im Ozean schwimmen lassenTook me swimin in the ocean
Du hast meinen Kopf in die Wolken gehobenYou had my head up in the clouds
Lass mich fühlen, als würde ich schweben, jaMade me feel like I'm floatin yeah
Darüber nachzudenkenTo think of it
Wenn du weißt, dass es die Wahrheit istWhen you know it's the truth
Niemand kann es so gut wie ichNobody else can do it quite like I do
Alle meine Küsse und meine LiebeAll my kisses n my lovin
Aber niemand ist besser als wir, jaBut ain't nobody better than us yeah

Jetzt schaue ich zurück auf die Zeit, die wir verbracht habenNow I look back on the time that we spent
Und ich sehe es in meinem KopfAnd I, see it in my mind
Spielt sich immer wieder abPlayin over and over again
Es regnet, du bringst mich zum WeinenIt's pourin down, you got me breakin down
Und ich kann einfach nicht herausfinden, warumAnd I just can't figure out why
Aber du hast gesagtBut you said

Wir fahrenWe ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Du hast früher gesagtYa used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die
Wir fahrenWe ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Aber ich erinnere mich, was du früher gesagt hastBut I remember what ya used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die

Ich schätze, es ist definitiv vorbeiI guess it's over indeffinatley
Aber du und ich wissenBut you and I know
Es ist nicht so einfach, alles loszulassenIt's not that easy to let go of everything
Was wir geplant haben und von vorne zu beginnenThat we planed and start all over again
Gib dir selbst die Schuld, denn du hast es vermasseltJust blame yourself cuz you blew it
Ich werde nicht vergessen, wie du es machstI won't forget how you do it
Mein süßes Baby, hier endet das SpielMy sweet baby this is where the game ends
Jetzt, irgendwie, will ich glaubenNow, somehow, wanna believe
Du und ich, wir können es herausfindenYou and me, we can figure it out

Wenn wir fahrenWhen we ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die

Will, dass du mir sagst, jaWanna make me say ya
Junge, ich wünschte, du könntest mich halten, wenn ich einsam binBoy, I wish that you could hold me when I'm lonely
Wenn ich jemanden zum Reden brauche, hast du mich angerufenWhen I need someone to talk to, you were phoning me
Genau wie alles, was du mir gesagt hastJust like everything you told me
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die

Junge, du vergisst die Versprechen, die du mir gemacht hastBoy, you forget about the promises ya made me
Und jetzt lasse ich die Erinnerungen einfach verblassenAnd now I let the memories just fade away
Aber ich erinnere mich, was du früher gesagt hastBut I rememeber what you used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die

Wir fahrenWe ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Du hast früher gesagtYa used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die
Wir fahrenWe ride
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterben (bis wir sterben)It's till the day that we die (so we die)
Aber ich erinnere mich, was du früher gesagt hastBut I remember what ya used to say
Wenn wir fahren, fahren wirWhen we ride, we ride
Bis zu dem Tag, an dem wir sterbenIt's till the day that we die
Wir fahrenWe ride

Escrita por: T. Hermansen, M. Riddick. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Subtitulado por Aglailton y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rihanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección