OK!

OK!

OK!

OK!OK!
OK! Laten we verder gaan!OK! Tsugi ni susumou ze!
OK! Samen is alles goed!OK! Issho nara daijoubu!
OK! Ook al verandert de windOK! Kaze ga kawattemo
OK! Die droom blijft hetzelfde!OK! Kawaranai ano yume!

Ik was zo gefocust om hier te komenKoko made kuru noni muchuusugite
Dat ik het niet eens merkteKizukazu ni ita keredo
De sleutel naar de deur van een nieuwe wereldAtarashii sekai he no tobira no kagi ha
Had ik zonder het te weten al gekregenShiranai uchi ni GET shiteita yo

GOLDEN SMILE & SILVER TEARSGOLDEN SMILE & SILVER TEARS
Blijdschap en teleurstellingYorokobi to kuyashisa to
Laten hun gezichten zienKawari banko ni kao dashite
En maken iedereen sterkerMinna wo tsuyoku shite kureteru yo

OK! Volg mij!OK! Ore ni tsuitekoi!
OK! Als het om doorzettingsvermogen gaat, geef ik niet op!OK! Kiai nara makenai ze!
OK! Ook al knal ik tegen de muurOK! Kabe ni butsukattemo
OK! Deze reis is nog lang niet voorbij!OK! Owaranai kono tabi!

Ik heb wel eens willen opgevenAkiramekaketari shita koto mo
Maar dat was niet de redenNakatta wake janai keredo
Die ochtend van mijn vertrek, voelde ik meTabidachi no ano asa no moeteru ore ga
En vraag me af of dat goed isSorede ii no ka to toikaketekuru yo

GOLDEN SUN & SILVER MOONGOLDEN SUN & SILVER MOON
De zon en de maanOhisama to otsukisama
Laten hun gezichten zienKawari banko ni kao dashite
En beschermen iedereenMinna wo mimamotte kureteru yo

DusDa-ka-ra

OK! Laat die onzekerheid maar achter je!OK! Fuan nante tabechaou!
OK! Mijn trots is mijn kracht "Karagenki"OK! Jiman no waza "Karagenki"
OK! Namen en stemmen zijn onbekendOK! Namae mo koe mo shiranai
Maar zij wachten op ons!Aitsura ga matteru hazu!
Ik wil hen ontmoeten!Aitsura ni aitainda!

Laten we gaan!I-ku-ze

OK! Laten we de volgende deur openen!OK! Tsugi no tobira akeyou ze!
OK! Mijn trots is mijn kracht "Mukoumizu"OK! Jiman no waza "Mukoumizu"
OK! Samen huilen en lachenOK! Issho ni naite waratta
Onze vrienden zijn erbij!Nakamatachi ga tsuiteiru!
Ik geloof in mijn vrienden!Nakamatachi wo shinjiteru!