Ich Leb Doch

Aún estoy vivo

Ich Leb Doch

Caminando por las calles y me congelo tanto,Ich geh durch die Straßen und ich frier dermaßen,
pero el hombre de arena solo vende burbujas de jabón.doch der Sandmann verkauft nur noch Seifenblasen.
Y me siento así - en todas partes!Und ich fühl mich so - überall!
Todo es solo mortalmente frenético,Alles ist nur noch tödlich hektisch,
y la mayoría de las sillas son eléctricas.und die meisten Stühle sind elektrisch.
Y me siento así - en todas partes!Und ich fühl mich so - überall!

Y aún estoy vivo. Aún estoy,Und ich leb noch. Ich leb doch.
Aún estoy vivo.Ich leb doch immer noch.
Aún estoy. Aún estoy,Ich leb doch. Ich leb noch.
Aún estoy vivo.Ich leb doch immer noch.

Y uno dice 'arre', y otro dice 'so',Und der eine sagt "Hü", und der andere sagt "Hott",
y el tercero vende toda la basura.und der dritte verkauft den ganzen Schrott.
Y me siento así - en todas partes!Und ich fühl mich so - überall!
Y toda la ciudad es un portaaviones,Und die ganze Stadt is'n Flugzeugträger,
solo helicópteros y aviones de combate.nur noch Hubschrauber und Düsenjäger.
Y me siento así - en todas partes!Und ich fühl mich so - überall!

Y aún estoy vivo. Aún estoy,Und ich leb noch. Ich leb doch.
Aún estoy vivo.Ich leb doch immer noch.
Aún estoy. Aún estoy,Ich leb doch. Ich leb noch.
Aún estoy vivo.Ich leb doch immer noch.

Dondequiera que ponga mi cansada cabeza,Wohin ich auch mein müdes Haupt hinlege,
cadáveres pavimentan todos los caminos.Leichen pflastern alle Wege.
Y me siento así - en todas partes!Und ich fühl mich so - überall!
Y arden las chozas, y arden los palacios,Und es brennen die Hütten, und es brennen die Paläste,
y arde la conciencia limpia y la sucia.und es brennt die schwarze und die weiße Weste.
Y me siento así - en todas partes!Und ich fühl mich so - überall!

Y aún estoy vivo. Aún estoy,Und ich leb noch. Ich leb doch.
Aún estoy vivo.Ich leb doch immer noch.
Aún estoy. Aún estoy,Ich leb doch. Ich leb noch.
Aún estoy vivo.Ich leb doch immer noch.