Minhas Noites Tristes

Mis Noches Tristes

Minhas Noites Tristes

Cae la tarde suavemente en el horizonteCai a tarde mansamente no horizonte
Me entristezco al saber que la noche llegaFico triste por saber que a noite vem
¿Cómo puedo ser feliz en mis noches?Como posso ser feliz em minhas noites
En la distancia de quien tanto quieroNa distância de quem tanto eu quero bem

En el silencio de mi habitación tan vacíaNo silêncio do meu quarto tão vazio
Llena de amargura y soledadMuito cheio de amargura e solidão
Abrazo el fantasma de tu cuerpoEu abraço o fantasma do seu corpo
Me duermo delirando de pasiónMe adormeço delirando de paixão

¿Quién será, quién seráQuem será, quem será
Que está contigo?Que está contigo?
No logro entenderEntender eu não consigo
Cómo pude perderteComo pude te perder

Qué será, qué seráQue será, que será
De mi vida?De minha vida?
Sin tu amor, queridaSem o seu amor, querida
Ya no puedo vivirEu não posso mais viver

En el silencio de mi habitación tan vacíaNo silêncio do meu quarto tão vazio
Llena de amargura y soledadMuito cheio de amargura e solidão
Abrazo el fantasma de tu cuerpoEu abraço o fantasma do seu corpo
Me duermo delirando de pasiónMe adormeço delirando de paixão

¿Quién será, quién seráQuem será, quem será
Que está contigo?Que está contigo?
No logro entenderEntender eu não consigo
Cómo pude perderteComo pude te perder

Qué será, qué seráQue será, que será
De mi vida?De minha vida?
Sin tu amor, queridaSem o seu amor, querida
Es un infierno vivirÉ um inferno meu viver