Alles Wordt Stront

Tudo Vira Bosta

Het gebakken ei, de kaviaar en de stoofpotO ovo frito, o caviar e o cozido
De ingewanden en het geitjeA buchada e o cabrito
Het grijze en het kleurrijkeO cinzento e o colorido
De dictatuur en de onderdrukteA ditadura e o oprimido
Het beloofde en niet nagekomenO prometido e não cumprido
En het programma van de partijE o programa do partido
Alles wordt strontTudo vira bosta

De witte wijn, de cachaça, het donkere bierO vinho branco, a cachaça, o chope escuro
De held en de verklikkerO herói e o dedo-duro
De graffiti op de muurO grafite lá no muro
Je kaart en je verzekeringSeu cartão e seu seguro
Wie rente heeft gevraagd of betaaldQuem cobrou ou pagou juro
Mijn verleden en mijn toekomstMeu passado e meu futuro
Alles wordt strontTudo vira bosta

Een dag laterUm dia depois
Draai me niet de rug toeNão me vire as costas
Laten we onszelf reddenSalvemos nós dois
Alles wordt strontTudo vira bosta

Filet mignon, champignon, Dom PerignonFilé minhão, champinhão, Dom Perrinhão
Worst, rijst, bonenSalchichão, arroz, feijão
Moslim en christenMuçulmano e cristão
De Mercedes en de oude VolkswagenA Mercedes e o Fuscão
De vrouw van de baasA patroa do patrão
Mijn salaris en mijn verlangenMeu salário e meu tesão
Alles wordt strontTudo vira bosta

De luchtige cake, de kortheid van omaO pão de ló, brevidade da vovó
De fondue, de mocotóO fondue, o mocotó
Pavarotti, XororóPavarotti, Xororó
Mijn Eguinha PocotóMinha Eguinha Pocotó
Niemand ontsnapt aan het stofNinguém vai escapar do pó
Jouw mond en jouw lolóSua boca e seu loló
Alles wordt strontTudo vira bosta

Een dag laterUm dia depois
Draai me niet de rug toeNão me vire as costas
Laten we onszelf reddenSalvemos nós dois
Alles wordt strontTudo vira bosta

Een dag laterUm dia depois
Draai me niet de rug toeNão me vire as costas
Laten we onszelf reddenSalvemos nós dois
Alles wordt strontTudo vira bosta

De staart, de tutu, de gebraden kipA rabada, o tutu, o frango assado
De jiló en de okraO jiló e o quiabo
Prostituee en parlementslidProstituta e deputado
De deugd en de zondeA virtude e o pecado
Deze regering en het verledenEsse governo e o passado
Jij gaat maar, ik ben moeVai você que eu tô cansado
Alles wordt strontTudo vira bosta

Een dag laterUm dia depois
Draai me niet de rug toeNão me vire as costas
Laten we onszelf reddenSalvemos nós dois
Alles wordt strontTudo vira bosta

Een dag later (een dag later)Um dia depois (um dia depois)
Draai me niet de rug toe (draai me niet de rug toe)Não me vire as costas (não me vire as costas)
Laten we onszelf reddenSalvemos nós dois
Alles wordt strontTudo vira bosta

Alles wordt strontTudo vira bosta
Alles wordt strontTudo vira bosta
Alles wordt strontTudo vira bosta
Alles wordt strontTudo vira bosta
Alles wordt strontTudo vira bosta