Traducción generada automáticamente
El Cervatillo
Rita Payés
Het Hertje
El Cervatillo
Van het asfalt heerstDel asfalto preside
Een pad van aardeUn camino de tierra
Eik en droge denEncina y pino seco
Nesten van vogelsNidos de aves
Van vogels en bijenDe aves y abejas
In de hoogte van de valleiEn lo alto del valle
Leven vossen, leven beestenViven zorros, viven bestias
Maar dat hertjePero aquel cervatillo
Was op zoekAndaba buscando
Was verdwaaldAndaba perdido
Wat zal zijn lot zijnQué será de su suerte
Wat zal het mijne zijnQué será de la mía
Hij riep het me toeÉl me dijo gritando
Bij het afscheidEn plena despedida
Ik ga op weg naar de wegVoy camino al camino
Geen halte, geen bestemmingNo hay parada, no hay destino
Zolang er te eten isSiempre que haya que comer
Zullen er paden zijn om te bewandelenSe harán caminos al recorrer
En dat hertje dat ik op de weg ben tegengekomenY ese cervatillo que me he cruzado por la carretera
Met zijn fijne snuit en lenig lichaamCon su morro fino y cuerpo ágil
Springt richting de zeeHacia el mar brincando va
Wat moet je denkenQué es lo que cabe pensar
Ziel die nergens heen gaatAlma que va a ningún lugar
Willen groeien en zwervenQuerer crecer y vagar
Als een vrije ziel ooitComo alma libre alguna vez
Van het asfalt heerstDel asfalto preside
Een pad van aardeUn camino de tierra
Eik en droge denEncina y pino seco
Nesten, nesten van vogelsNidos, nidos de aves
En bijenY abejas
In de hoogte van de valleiEn lo alto del valle
Leven vossen, leven beestenViven zorros, viven bestias
Maar dat hertjePero aquel cervatillo
Was op zoekAndaba buscando
En was verdwaaldY andaba perdido
Wat zal zijn lot zijnQué será de su suerte
Wat zal het mijne zijnQué será de la mía
Hij riep het me toeÉl me dijo gritando
Bij het afscheidEn plena despedida
Ik ga op weg naar de wegVoy camino al camino
Geen halte, geen bestemmingNo hay parada, no hay destino
Zolang er te eten isSiempre que haya que comer
Zullen er paden zijn om te bewandelenSe harán caminos al recorrer
En dat hertje dat ik op de weg ben tegengekomenY ese cervatillo que me he cruzado por la carretera
Met zijn fijne snuit en lenig lichaamCon su morro fino y cuerpo ágil
Springt richting de zeeHacia el mar brincando va
Wat moet je denkenQué es lo que cabe pensar
En ziel die nergens heen gaatY alma que va a ningún lugar
Willen groeien en zwervenQuerer crecer y vagar
Als een vrije ziel ooitComo alma libre alguna vez
Op weg naar de wegDe camino al camino
Geen halte, geen bestemmingNo hay parada, no hay destino
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rita Payés y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: