Traducción automática
Dolce
Riva
Zoet
Dolce
Mijn hart vliegt, heel snelMi corazón va volando, muy rápido
Rent door de lucht (rent door de lucht)Corre sobre el aire (corre sobre el aire)
Komt naar jou toe, liefdeVa llegando hacia ti amor
Wil je verbinden (wil je verbinden)Quiere conectarte (quiere conectarte)
Ik ren erachteraan, probeer de emotie niet te laten ontsnappenVoy detrás de él intentando no dejar que se escape la emoción
Ik houd mijn gevoelens niet in, ik beweeg onder de zonNo contengo sentimientos, yo me muevo bajo el sol
Oh oh uhOh oh uh
Hey eh eh, aghaughHey eh eh,aghaugh
Zoet, zoete snoepmanDolce, dolce candy man
Je geur is zo sensueel (heet)Tu aroma es tan sensual (hot)
Je bent zo fijn dat ik niet kan stoppen met aan je te denkenEstas tan fine que no dejo de pensarte
Zoet, zoete snoepmanDolce, dolce candy man
Je maakt me steeds meer opgewonden (heet)Me excitas más y más (hot)
Niets is te veel als dat moment komtNada es too much cuando llega ese momento
Roze lippenstift, ik voel me gevaarlijkLipstick rosa, me siento peligrosa
In jouw handen denk ik aan niets andersYo en tus manos no pienso en otra cosa
Laat me mijn verbeelding gebruikenDéjame usar mi imaginación
Maak je klaar voor mij jongen, hier kom ikGet ready for me boy, aquí voy
Uoh oh uh uoh ohUoh oh uh uoh oh
Ik wil je naar het onoverwinnelijke brengenQuiero llevarte a lo insuperable
Uoh oh uh uoh ohUoh oh uh uoh oh
Ik voel dat je me iets onverklaarbaars geeftSiento que me das algo inexplicable
Franko:Franko:
OooohhhOooohhh
Ze is slecht en ze weet hetShe bad and she know it
Mevrouw onafhankelijk, ze heeft haar eigen centenMiss independent, she got her own chips
OooohhhOooohhh
Verdomme, kijk hoe ze looptDamn, look at how she walk
Dime piece, ga je gang meid, laat het zienDime piece, go ahead girl show it off
Jij gaat meid, jij gaat meidYou go girl, you go girl
Werk het alsof het jouw wereld isWork it like it's your world
Je hebt je haar gedaan, voeten en nagels ookGot you hair done, feet and nails too
Geen concurrentie, ze volgen je allemaalNo competition, they all trail you
Jouw stijl zo designer, één woord om haar te beschrijven, vuurYour style so designer, one word to describe her, fire
Ze straalt als diamant, saffierShe shinediamond,sapphire
Als ik zei dat ze niet fijn was, dan zou ik liegenIf I said she wasn't fine then I'd be a liar
Heet! Ze is heet als een koortsHot! She hot like a fever
Boom! Aangestoken lont etherBoom! Lit fuse ether
Mevrouw diva, kleine miss diva, zo diva, hete mamasita… mamasitaMiss riva, little missdiva, so diva, hot mamasita…mamasita
Ahh!Ahh!
Zoet, zoete snoepmanDolce, dolce candy man
Je geur is zo sensueel (heet)Tu aroma es tan sensual (hot)
Je bent zo fijn dat ik niet kan stoppen met aan je te denkenEstas tan fine que no dejo de pensarte
Zoet, zoete snoepmanDolce, dolce candy man
Je maakt me steeds meer opgewonden (heet)Me excitas más y más (hot)
Niets is te veel als dat moment komtNada es too much cuando llega ese momento
Zoet, zoete snoepmanDolce, dolce candy man
Je geur is zo sensueel (heet)Tu aroma es tan sensual (hot)
Je bent zo fijn dat ik niet kan stoppen met aan je te denkenEstas tan fine que no dejo de pensarte
Zoet, zoete snoepmanDolce, dolce candy man
Je maakt me steeds meer opgewonden (heet)Me excitas más y más (hot)
Niets is te veel als dat moment komtNada es too much cuando llega ese momento
Mijn hart vliegt, heel snelMi corazón va volando, muy rápido
Rent door de lucht (rent door de lucht)Corre sobre el aire (corre sobre el aire)
Komt naar jou toe, liefdeVa llegando hacia ti amor
Wil je verbinden (wil je verbinden)Quiere conectarte (quiere conectarte)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Riva y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: