The End Of The World

Het Einde Van De Wereld

The End Of The World

Adem de lucht weer in, het is een prachtige dagBreathe the air again, it's a beautiful day
Ik wou dat dit moment bij de Aarde kon blijvenI wish this moment would stay with the Earth
Een oergelukSome primal paradise
Maar daar ga je weer, zeggen dat alles eindigtBut there you go again, saying everything ends
Zeggen dat je op niets of niemand kunt vertrouwenSaying you can't depend on anything, or anyone

Als het einde van de wereld nabij wasIf the end of the world was near
Waar zou je dan willen zijn?Where would you choose to be?
Als er nog vijf minuten lucht warenIf there was five more minutes of air
Zou je in paniek raken en je verstoppenWould you panic and hide
Of voor je leven rennenOr run for your life
Of hier staan en het met mij doorbrengenOr stand here and spend it with me
Als we vijf minuten extra haddenIf we had five more minutes
Zou ik, kon ik, jou gelukkig maken?Would I, could I, make you happy?

En we zouden weer levenAnd we would live again
Op de simpelste manierenIn the simplest of ways
Dag na dag levenLiving day after day
Als een stel oerdierenLike some primal animals
We zouden weer liefhebbenWe would love again
Onder glorieuze zonnenUnder glorious suns
Met de vrijheid die de waarheid met zich meebrengt, mmmWith the freedom that comes with the truth, mmm

Als het einde van de wereld nabij wasIf the end of the world was near
Waar zou je dan willen zijn?Where would you choose to be?
Als er nog vijf minuten lucht warenIf there was five more minutes of air
Zou je in paniek raken en je verstoppen?Would you panic and hide?
Of voor je leven rennen?Or run for your life?
Of hier staan en het met mij doorbrengen?Or stand here and spend it with me?
Als we vijf minuten extra haddenIf we had five more minutes
Zou ik, kon ik, jou gelukkig maken?Would I, could I, make you happy?

Dus het kwam eindelijk tot passSo it finally came to pass
Ik zag het einde van de wereldI saw the end of the world
Zag de waanzin zich ontvouwen alsSaw the madness unfold like
Een oergrafSome primal burial
En ik keek terug opAnd I looked back upon
ArmageddonArmageddon
En het moment van de waarheidAnd the moment of truth
Tussen jou en mijBetween you and me

Als we vijf minuten extra lucht hadden om in te ademenIf we had five more minutes of air to breathe
En we huilden erdoorheenAnd we cried all through it
Maar je bracht ze met mij doorBut you spent them with me
Bij onze laatste paar hijsjes lucht kwamen we overeenOn our last few drags of air we agreed
Dat ik gelukkig was en jij ook.I was and you were happy