Poloché

Poloché

Poloché

T'as pas de cœurTú no tiene' corazón
C'était le dernier message que t'as envoyéEse fue el último mensaje que envió
Peut-être que t'as raison (peut-être que t'as raison)Tal ve' tú tenga' razón (tal ve' tú tenga' razón)
Peut-être que je suis juste un fou qui n'a jamais appris à aimerTal ve' solo soy un loco que a amar nunca aprendió

Maintenant on me dit que tu traînes dans la rue, déchaînéeAhora me dicen que tú anda' en la calle desacata'
Que tu rentres tard à la maison, tous les vendredis bien arroséeQue llega' tarde a casa, to' lo' vierne' ajuma'
Pour me rendre jaloux, tu postes des histoires avec un autre par méchancetéPa' celarme sube' historia' con otro de malda'
Tu jures que je te manque, ma, mais la véritéTú jura' que no me extraña', ma, pero la verda'

C'est que tu penses encore à moi, je le saisEs que de mí sigues pеndiente, lo sé
Moi aussi je pense à toi, même si je te suis pasTambién ando pendiеnte, aunque no te sigo
T'as toujours mon polochéTodavía tiene' mi poloché
Celui que je t'ai offert quand on s'est embrassésEl que te regalé cuando nos comimo'

Ma, tu penses encore à moi, je le saisMa, de mí sigues pendiente, lo sé
Moi aussi je pense à toi, même si je te suis pasTambién ando pendiente, aunque no te sigo
Tous les vidéos, je les ai supprimésTo' los video' yo lo' borré
Mais aujourd'hui je veux te filmer au cas où je t'oublieraisPero hoy quiero grabarte por si te olvido
Au cas où je t'oublieraisPor si te olvido

Ma, je me contente juste d'un autre baiser de ta boucheMa, yo me conformo solo con otro beso de tu boca
Je veux personne d'autre, je le veux de toiYo no quiero a otra, lo quiero de ti
Bébé, dis-moi si tu crois que je peux te voirBebé, dime si cree' que te pueda ve'
Encore ce soirOtra ve' tonight

La lune est pleine, moi je suis videLa Luna está llena, yo vacío
Et dans ma chambre, il fait déjà froidY en mi cuarto ya está haciendo frío
Toi, tu ressens des frissonsTú sintiendo lo' escalofrío'
Me rappelant de toi, me parlant à l'oreilleAcordándome de ti hablándome al oído

Mes meilleurs moments, c'était toujours avec toiMis mejore' polvo' siempre fueron contigo
Je sais que tes meilleurs moments, c'étaient avec moiSé que lo' mejore' tuyo' fueron conmigo
Et même si tu es loin de moiY aunque lejo' de mí te has ido

Tu penses encore à moi, je le saisTú de mí sigues pendiente, lo sé
Moi aussi je pense à toi, même si je te suis pasTambién ando pendiente, aunque no te sigo
T'as toujours mon polochéTodavía tiene' mi poloché
Celui que je t'ai offert quand on s'est embrassésEl que te regalé cuando nos comimo'

Ma, tu penses encore à moi, je le saisMa, de mí sigues pendiente, lo sé
Moi aussi je pense à toi, même si je te suis pasTambién ando pendiente, aunque no te sigo
Tous les vidéos, je les ai supprimésTo' los video' yo lo' borré
Mais aujourd'hui je veux te filmer au cas où je t'oublierais (te filmer)Pero hoy quiero grabarte por si te olvido (grabarte)
Au cas où je t'oublieraisPor si te olvido

(Tu penses encore à moi—)(Tú de mí sigues pendien—)