Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 331

SIN AIRE

RMAND

Letra

SANS AIR

SIN AIRE

Ça semblait parfait, je jurais qu'on allait être éternelsParecía perfecto, yo juraba que íbamos a ser eternos
Je suis perdu dans le temps, je ne sais même plus comment sortir de çaEstoy perdido en el tiempo, ya no sé ni cómo salir de esto
Je détesterais ne pas te voir, mais j'espère qu'on ne se reverra pasOdiaría no verte, pero ojalá y no volvamos a vernos
Tu es partie avec le vent, ton silence fait encore du bruitTe fuiste con el viento, todavía hace ruido tu silencio
Mais c'est normal, ok, ça va, chériePero normal, ok, está bien, tato, bebé
Tu as déjà gagné (ouais), je ne vais pas te casser les couillesTú ganaste ya (yah), no voy a joder

Non, longues nuits à Miami, les filles veulent faire un tour dans la cyberNo, noches largas en Miami, shorties quieren dar una vuelta en la cyber
Je vis le film, parfois je deviens fou comme KanyeYo me vivo la movie, a veces me entra la loquera a lo Kanye
Avec une Kim et une Kylie, je vois ton visage dans la fumée du briquetCon una Kim y una Kylie, veo tu cara en el humo del lighter
Je vais crier ton nom jusqu'à ce que mes poumons soient à bout de souffleVoy a gritar tu nombre hasta que mis pulmones queden sin aire
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)

Oh non, oh non, hé (wouh)Oh-no, oh-no, ey (wuh)
Maintenant personne ne me casse les couilles le vendrediAhora nadie me jode los viernes
Maintenant je ne te manque que en décembre (en décembre)Ahora solo te extraño en diciembre (en diciembre)
Je vais prendre mon cœur, garde la Gucci, les Prada et les Hermès (hé, hé, hé, garde ça)Yo me voy a llevar el corazón, quédate con la Gucci, los Prada y las Hermes (ey, ey, ey, quédate con eso)
Une autre me suit encore sur les réseaux, même si tu jures au monde que tu ne veux pas me voir (ouais)De otra cuenta me sigue stalkeando, aunque al mundo le juras que no quieres verme (uy)
Je voulais que mes gamins aient ton visage mélangé avec mes gènes (uh)Yo quería que mis chamaquitos tuvieran tu cara mezclada con mis genes (uh)
Je sais que tu penses à moi quand tu dors (wouh-uh)Yo sé que me piensas cuando duermes (wuh-uh)
Tu sais que je fais juste semblant d'être fort (wouh-uh)Tú sabes que solo me hago el fuerte (wuh-uh)
On sait tous les deux que si on se retrouve, on va baiser jusqu'à ce que le ciel nous condamne (eh, eh, eh, eh, eh-aeh)Los dos sabemos que si nos juntamos vamos a singar hasta que el cielo nos condene (eh, eh, eh, eh, eh-aeh)
Comme tu n'as pas voulu rester, ne viens pas me demander de t'attendre (ouais-eh)Como tú no quisiste quedarte, no vengas a pedirme que te espere (yeah-eh)
Je vais me faire entendre pour que cette chanson résonne chez toi, jeVoy a pegarme para que esta canción por tu casa suene, je

Non, longues nuits à Miami, les filles veulent faire un tour dans la cyberNo, noches largas en Miami, shorties quieren dar una vuelta en la cyber
Je vis le film, parfois je deviens fou comme KanyeYo me vivo la movie, a veces me entra la loquera a lo Kanye
Avec une Kim et une Kylie, je vois ton visage dans la fumée du briquetCon una Kim y una Kylie, veo tu cara en el humo del lighter
Je vais crier ton nom jusqu'à ce que mes poumons soient à bout de souffleVoy a gritar tu nombre hasta que mis pulmones queden sin aire
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)
Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)Nah, ah, ah, ah, ah (ah, ah, ah)

Je te voulaisYo te quería
Mais tu as voulu t'envolerPero quisiste volar
Bien loin de ma vieBien lejos de mi vida
Tu m'as tiré à bout portantTú me tiraste a matar
Non, longues nuits à Miami, les filles veulent faire un tour dans la cyberNo, noches largas en Miami, shorties quieren dar una vuelta en la cyber
Je vis le film, parfois je deviens fou comme KanyeYo me vivo la movie, a veces me entra la loquera a lo Kanye
Avec une Kim et une Kylie, je vois ton visage dans la fumée du briquetCon una Kim y una Kylie, veo tu cara en el humo del lighter
Je vais crier ton nom jusqu'à ce que mes poumons soient à bout de souffleVoy a gritar tu nombre hasta que mis pulmones queden sin aire

Escrita por: Rmand, Benitez Jose Andres. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RMAND y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección