Liever dan lieveling

Mejor que amado

Liever dan lieveling

La alarma suena, haces un pequeño ruidoDe wekker gaat, je maakt een klein geluid
Y te acurrucas aún más cómodamente y cerca de míEn je kruipt nog even lekker warm en dicht tegen me aan
Sabemos al despertar que debes quedarte quietoWe weten van ontwaken dat je stil moet blijven liggen
Hasta que sea realmente hora de levantarseTot het echt de hoogste tijd is op te staan
Oh, creo que no hay nombres ni palabras para esta unión contigoOh ik denk dat er geen namen zijn geen woorden voor dit samenzijn met jou

Estribillo:refrain:
¿Es acaso un milagro que no pueda estar sin ti?Is het een wonder dan dat ik niet zonder kan
No hay mayor milagro que tú me amesGeen groter wonder dan dat jij van mij houdt
Oh, mejor que amadoOh liever dan lieveling

Besas mis ojos y te desprendes de mi abrazoJe kust mijn ogen toe en maakt je los uit mijn omhelzing
Pero aún me dejas tu calor y tu aromaMaar je laat me nog je warmte en je geur
Abro los ojos y alcanzo a ver la última parteIk sla mijn ogen op en zie nog net het laatste stukje
De tu bata desapareciendo por la puertaVan je ochtendjas verdwijnen door de deur
Oh, creo que no hay nombres ni palabras para esta unión contigoOh ik denk dat er geen namen zijn geen woorden voor dit samenzijn met jou

Estribillorefrain

Ahora me veo en el espejo afeitándomeNu zie ik in de spiegel hoe zich iemand staat de scheren
Y pienso que parezco una persona satisfechaEn ik denk dat lijkt me een tevreden mens
La forma en que preguntas si prefiero té o caféDe manier waarop je vraagt wil je soms thee of liever koffie
Me hace ver claramente que soy esa personaMaakt me duidelijk dat ik die iemand ben
Oh, creo que no hay nombres ni palabras para esta unión contigoOh ik denk dat er geen namen zijn geen woorden voor dit samenzijn met jou

Estribillorefrain