Crucible

Crisol

Crucible

La causa de mi aflicciónThe cause of my affliction
Nunca podrá resolverseCan never be resolved
Un caso de autoinfligirseA case for self infliction
Cuyo pecado no puede disolverseWhose sin can't be dissolved

Perdido en una habitación de espejosLost in a room of mirrors
Solo hay una salidaThere's only one way out
Pero el suicidio es fácilBut suicide is easy
Cuando todo lo que tienes es dudaWhen all you have is doubt

Idolatrar a los semidiosesIdolize the demigods
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata
Ahogándose en el cáliz de sangreDrowning in the grail of blood
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata

Cada día se fragmentaEach day becomes fragmented
Es más difícil conectarIt's harder to connect
Mi mundo parece tan trastornadoMy world seems so demented
No veo nada que respetarI see nothing to respect

Pero la fuerza nace de la debilidadBut strength is born from weakness
Y aquí es donde caigoAnd this is where I fall
Me enfrento al enemigoI step up to the enemy
Y luego me levanto de donde arrastroThen rise from where I crawl

Idolatrar a los semidiosesIdolize the demigods
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata
Ahogándose en el cáliz de sangreDrowning in the grail of blood
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata

A mis espaldasBehind my back
En mi caraIn my face
Caminando acechandoWalking stalking

En mi espacioIn my space
Piensas que estoy cerradoThink I'm closed up
Pero sé, marco todoBut I know, I mark all
Mira por dónde vasWatch where you go

Espero mi momentoBide my time
Hacerte pararMake you stop
Cuida tu bocaWatch your mouth
Hasta que caigasUntil you drop

Me enfermasMake me sick
Puedo esperarI can wait
Cuando tropiezasWhen you stumble
Sellas tu destinoSeal your fate

Amenazas vacíasEmpty threats
Mentiras jodidasFucked up lies
DerribarteTake you down
Con coartadasWith alibis

Fuerza inútilUseless strength
Se desperdicia en míWastes on me
Te aplastoCrush you down
Enemigo muertoDead enemy

Idolatrar a los semidiosesIdolize the demigods
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata
Ahogándose en el cáliz de sangreDrowning in the grail of blood
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata

Penitencia del ícono rancioPenance from the rancid icon
Virgen llorando plasmaVirgin weeping plasma
Idolatrar a los semidiosesIdolize the demigods
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata
Arma de los estigmasWeapon of stigmata
Idolatrar a los semidiosesIdolize the demigods
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata
Arma de los estigmasWeapon of stigmata
El arma de los estigmasThe weapon of stigmata