35

35

35

Tapa reireia tapaTapa reireia tapa
Konunua tapaKonunua tapa
Tapa konunua, tu lâche pasTapa konunua koe ana tukua
Tapa reia tapaTapa reia tapa
Konunua tapaKonunua tapa
Konunua, tu lâche pasKonunua koe ana tukua

Ça brille en hautKa hao i runga
Ça brille en basKa hao i raro
Ça brille dans le cœurKa hao i te manawa

Mon souffle, ma passionTaku taanga manawa

Premier endroit pour voir le soleilFirst place to see the sun
Te Tairāwhiti est toujours làTe Tairāwhiti is always on
Prépare-toi pour le meilleur moment de ta vieBest be ready for the time of your life
En route sur la Highway 35Cruising down to Highway 35
Écoute bienWhakarongo ake
Les Ngāti se rassemblent au bord de WaiapuHarapa ana te Ngāti ki te riu o Waiapu
Debout, debout, Te WhakatōheaTū ake, tū ake, Te Whakatōhea
Un Wīwī Naati de PorourangiHe Wīwī Naati nō Porourangi
C'est le Kuti, le Wera, le Haua et ApanuiE ko te Kuti, te Wera, te Haua ko Apanui

Tapa reireia tapaTapa reireia tapa
Konunua tapaKonunua tapa
Tapa konunua, tu lâche pasTapa konunua koe ana tukua
Tapa reia tapaTapa reia tapa

Konunua tapaKonunua tapa
Konunua, tu lâche pasKonunua koe ana tukua

Ça brille en hautKa hao i runga
Ça brille en basKa hao i raro
Ça brille dans le cœurKa hao i te manawa
Mon souffle, ma passionTaku taanga manawa

Les tartes de Ruatorea, c'est les meilleuresRuatorea pies are the one and only
Rencontre avec le Haati NaatiTūtaki ki te Haati Naati
Mmm, c'est bonMmm te reka
Approche-toi, approche-toi, approche-toi encoreWhakatata, tata rawa, whakatata tata rawa
Près de WaiparaparaTata ki Waiparapara
WaiparaparaWaiparapara
State Highway 35State Highway 35
Tokomaru pour une tarte de pāuaTokomaru for a pāua pie

Direct vers Whāngara, fils de PaikeaStraight down to Whāngara, tama ko Paikea
Wai weherua, TūrangaWai weherua, Tūranga

Tapa reireia tapaTapa reireia tapa
Konunua tapaKonunua tapa
Tapa konunua, tu lâche pasTapa konunua koe ana tukua
Tapa reia tapaTapa reia tapa
Konunua tapaKonunua tapa
Konunua, tu lâche pasKonunua koe ana tukua

Ça brille en hautKa hao i runga
Ça brille en basKa hao i raro
Ça brille dans le cœurKa hao i te manawa
Mon souffle, ma passionTaku taanga manawa