Traducción generada automáticamente
I Love My Love in Secret
Robert Burns
Me encanta mi amor en secreto
I Love My Love in Secret
Mi Sandy me dio un anillo
My Sandy gied to me a ring
Era a'beset wi diamantes fino
Was a'beset wi diamonds fine;
Pero le di algo mucho mejor
But I gied him a far better thing,
Le di mi corazón en prenda de su anillo
I gied my heart in pledge o' his ring.
Mi Sandy O, mi Sandy O
My Sandy O, my Sandy O,
¡Mi bonie, bonie Sandy O!
My bonie, bonie Sandy O!
El amor que te debo, me atrevo a un espectáculo
Tho' tbe love that I owe to thee I dare na show,
Sin embargo, amo mi amor en secreto, mi Sandy, O!
Yet I love my love in secret, my Sandy, O!
Mi Sandy brak un pedazo o gowd
My Sandy brak a piece o gowd,
Mientras bajaba sus mejillas las lágrimas salteadas son
While down his cheeks the saut tears row'd,
Tomó un hauf, y me lo dio a mí
He took a hauf, and gied it to me,
Y lo guardaré hasta la hora en que muera
And I'll keep it till the hour I die.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robert Burns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: