Man Like me

Hombre como yo

Man Like me

Esta es la noche con la que he estado soñando siempreThis is the night I've been dreaming of forever
El espejo me mira la caraThe mirror takes a look at my face
Nunca volveré a poner un pie en ese agujero de ratasI'll never set foot in that rat hole again
Pero iré a tu casaBut I'll drive to your place

Escupo gravaI spit gravel
Al salir de la puerta traseraAs I back out of the back door
Y los años veinte rodan en mi manoAnd the twenties roll aroun' in my hand
Es gracioso ahora, cuando no aparto enIt's funny now, when I don't show up on
lunesMonday
Se vuelven locos, y se comen sus sombreros, bueno, ¿qué?They'll go nuts, and eat their hats, well, what
¿Piensas en eso?do you think of that?

Ella dice: estás tirando la vida a la distanciaShe says: you're throing life away
Para mudarse con un hombre como yoTo move with a man like me
No es ciegaShe's not blind
Ella simplemente no tiene mente para verShe just don't have mind to see

Este es un hábito que estoy rompiendo ahora para siempreThis is a habit I'm breaking now forever
Estoy cansado de tratar de sacudirloI'm weary from trying to shake it
Así que cuando te pregunte si no me das la manoSo when I ask if your don't give me your hand
Lo tomaréI'll take it
Ahora mismoRight now
Desde el lado de tu madre de la ciudadFrom your mother's side of town

Ella dice: estás tirando la vida por la bordaShe says: you're throwing life away
Para mudarse con un hombre como yoTo move with a man like me
No es ciegaShe's not blind
Ella simplemente no tiene la mente de verShe just don't have a mind to see

Ella dice: estás tirando la vida por la bordaShe says: you're throwing life away
Para mudarse con un hombre como yoTo move with a man like me
Sólo para mudarte con un hombre como yoJust to move with a man like me