Kimberly Glide

Kimberly Glide

Kimberly Glide

Vacaciones, vacaciones, extraña manera de salvar a una familiaVacation, holiday, strange way to save a family
Me senté junto al orgullo de este hermanoI sat beside this brother's pride
Para el último viajeFor the last ride

DesplomeNosedive
Fuego del infiernoHellfire
Mi salvavidas no sobrevivióMy lifeline didnt survive
La rabia ciega establece el escenario para decirBlind rage set the stage to say
Nunca volveré a amarI'll never love again

Kimberly se deslizaKimberly glides
En los brazos de los ángeles cactusIn the arms of cactus angels
Grandes chupitos mayas flotan alrededorMayan big shots float around
Supongo que este es su hogar ahoraGuess this is her home now
Me confundiste con un hombre que se resisteYou mistook me for a man who undrstands
Cosas de naturaleza impía, sin corazón, lamentableThings of godless, heartless, pitiful nature
Diablos, me instalé para el inviernoHell, i just settled in for the winter

Cuatro cinco y seveteenFour five and seveteen
Todavía lucha con el significadoStill struggle with the meaning
Es una ranura rectaIt's a straight groove
Ahora soy un hombreI'm a man now
Resultó bien, perfecto de alguna maneraTurned out ok, perfect somehow

Es un amor-odio en Los ÁngelesIt's a love-hate in L.A.tely
Quiero deslizarse pero de una manera diferente hoyWanna glide but in a different way today
Arrodíllate, reza profundamente, espero conocer a miDrop to knee, pray deep, hope i meet my

Kimmy decideKimmy decides
Ella está en una rara reuniónShe is down for a rare reunion
Ella lanza un camino hacia el norteShe jets a path north
Más allá del lamentable puertoPast the pitiful port
De la soleada arena de San DiegoOf sandy sunny San Diego

Todos esos añosAll those years
Fuera del alcanceOut of reach
Ahora está Manhattan BeachThere's Manhattan Beach now
Por delante en la derecha ahoraAhead on the right now

SalvaciónSalvation
Día SantoHoly day
Mi corazón salta, salta lateMy heart skips, jumps beats
Veo una caraI see a face
La hermana Dios me dio y se llevó flotandoSister God gave me and took away floating
Fuera de mi balcón en Del ReyOff my balcony in Del Rey

Bien, buen DiosGood, good God...

Kimmy sonríeKimmy just smiles
Quiere quedarse para siempreWants to stay forever
La tendría, pero sabemos que eso es sólo una palabraI'd have her but we know that'S just a word
Ojalá nunca hubiéramos oído cuando estamos juntosWe wish we'd never heard when we're together
Dice que debe regresarSays she must return
A los cactus ángelesTo cactus angels