Tranen in de Stem

Lágrimas na Voz

Ik vind mezelf als ik zingEu me encontro quando canto
Ik zie mezelf in jouw zangEu me vejo no teu canto
Van pijn en eenzaamheidDe dor e solidão

Ik vind mezelf als ik vertrekEu me encontro quando parto
Ik vind mezelf terwijlEu me encontro enquanto
ik een lied zingcanto uma canção

Pijnen en dromen verdwijnenDores e sonhos se vão
Hoewel met de windEmbora com o vento
Met de lucht, met de grondCom o ar, com o chão

In het gevoel dat nietNo sentimento que não
Geen moment voorbijgaatNão passa um momento
Geen moment nietNão passa não

Dromen die met de wind gaanSonhos que vão com o vento
Als een bootcomo barco
De zeil die gedoofd isa vela que apagou

Bij het tokkelen een gevoelNo dedilhar um sentimento
tranen in de stemlagrimas na voz
en alles wat overbleefe tudo que restou

Pijnen en dromen verdwijnenDores e sonhos se vão
Hoewel met de windEmbora com o vento
Met de lucht, met de grondCom o ar, com o chão

In het gevoel dat nietNo sentimento que não
Geen moment voorbijgaatNão passa um momento
Geen moment nietNão passa não