Oito Luas

Ocho Lunas

Oito Luas

Una ronda suena allá tan lejosUma ciranda toca ali tão longe
dándole coraje al corazón partidodando coragem ao coração partido
faltaban ocho lunas siete díasfaltavam oito luas sete dias
y la añoranza apretabae a saudade vinha apertando
el tiempo vuela en esa cancióno tempo voa naquela canção
y en la marea las olas regresandoe na maré as ondas retornando
el horizonte traza allí enfrenteo horizonte traça ali na frente
una visión que tengo desde la ventanauma visão que tenho da janela

En el vaivénNo vai e vem
en el ir y venirno leva e traz
la vida giraa vida roda
la vida gira la vida pasa sin parara vida roda a vida passa sem parar

Un sol solitario nace siempre seguroUm sol sozinho nasce sempre certo
cosechando los frutos de un pasajerocolhendo os frutos de um passageiro
el tiempo vuela en esa cancióno tempo voa naquela canção
y en la marea las olas regresandoe na maré as ondas retornando
el horizonte traza allí enfrenteo horizonte traça ali na frente
una visión que tengo desde la ventanauma visão que eu tenho da janela
en el vaivénno vai e vem
en el ir y venirno leva e traz
la vida giraa vida roda
la vida gira pasa despacioa vida roda passa devagar

Si tus cabellos volaban al encuentro del vientoSe teus cabelos voavam de encontro ao vento
mi abrazo te envolvía como si fuera el vientomeu abraço te arrudia como se fosse o vento
si es necesario esperar el año enterose for preciso eu esperar o ano inteiro
toy aferrada a tu olortô agarrada ao teu cheiro
quiero es más esperartequero mais é te esperar