Vem Pra Roda

Viens dans la ronde

Vem Pra Roda

Tandis que mon cœur vivra de fantasmesEnquanto meu coração vai viver de fantasia
À ceux qui voudront m'entendre, j'apporte la joieA quem me quizer ouvir, vou levando alegria
Tant que j'aurai de la force, et que le monde pourra tournerEnquanto forças tiver, e o mundo poder rodar
Je serai là, je serai iciEu estarei aqui, estarei ali
Toujours en chantantSempre a cantar
Je serai là, je serai iciEu estarei aqui, estarei ali
Toujours en chantantSempre a cantar

Viens dans la ronde, prends ma mainOra vem pra roda, da-me a tua mão
Et notre vie sera une chansonE a nossa vida será uma canção
Viens dans la ronde, prends ma mainOra vem pra roda, da-me a tua mão
Et notre vie sera une chansonE a nossa vida será uma canção

Tant qu'il y aura des sourires d'enfants qui m'appellentEnquanto houver sorrisos de crianças me chamando
Tant qu'il y aura là-haut, une lumière qui m'éclaireEnquanto houver do alto, uma luz me iluminando
Je veux tendre la main, et t'inviter à danserEu quero estender a mão, e te chamar pra dançar
Je serai là, je serai ici Toujours en chantantEu estarei aqui, estarei ali Sempre a cantar
Je serai là, je serai ici Toujours en chantantEu estarei aqui, estarei ali Sempre a cantar

Viens dans la ronde, prends ma mainOra vem pra roda, da-me a tua mão
Et notre vie sera une chansonE a nossa vida será uma canção
Viens dans la ronde, prends ma mainOra vem pra roda, da-me a tua mão
Et notre vie sera une chansonE a nossa vida será uma canção

J'ai en moi, tant de foi et d'espoirEu tenho dentro de mim, tanta fé e esperança
Qu'un jour dansera, tout le peuple à la même danseQue um dia a de bailar, todo povo a mesma dança
Et quand le jour viendra, si Dieu m'assisteE quando o dia vier, e se Deus me ajudar
Je serai là, je serai ici Toujours en chantantEu estarei aqui, estarei ali Sempre a cantar
Je serai là, je serai ici Toujours en chantantEu estarei aqui, estarei ali Sempre a cantar

Viens dans la ronde, prends ma mainOra vem pra roda, da-me a tua mão
Et notre vie sera une chansonE a nossa vida será uma canção
Viens dans la ronde, prends ma mainOra vem pra roda, da-me a tua mão
Et notre vie sera une chansonE a nossa vida será uma canção