Na Casa De Um Português

en la casa de un portugués

Na Casa De Um Português

Estos versos que cantoEstes versos que eu canto
Devuélveme el encantoTrazem de volta o encanto
De cosas que he visto tantas vecesDe coisas que eu vi tanta vez

Hablan de un hombre valienteFalam de um homem valente
Del amor a tu genteDo amor à sua gente
De la casa de un portugués (bis)Da casa de um português (bis)

Y el tiempo gira, toma el pasadoE o tempo vira, leva o passado
Tómalo todo de míLeva-me tudo
Pero deja a mi padre a mi lado (encore)Mas deixa meu pai a meu lado (bis)

De ese pueblitoDaquela pequena aldeia
Extraño la cenaSinto saudades da ceia
De la alegría de una copa de vinoDa alegria de uns copos de vinho

Y tu mayor riquezaE a sua maior riqueza
Eran sus hijos en la mesaEra seus filhos à mesa
Vivir de tu afecto (encore)Vivendo do seu carinho (bis)

Y el tiempo gira, toma el pasadoE o tempo vira, leva o passado
Tómalo todo de míLeva-me tudo
Pero deja a mi padre a mi lado (encore)Mas deixa meu pai a meu lado (bis)

Hoy en estas noches fríasHoje nestas noites frias
Recuerdo los temores que sentíLembro medos que sentia
De la nieve todavía cayendoDa neve mansa a cair

A veces vengo a soñarÀs vezes chego a sonhar
Que aún está cantandoQue ele ainda está a cantar
Sólo para hacerme dormir (encore)Só pra me fazer dormir (bis)

Y el tiempo gira, toma el pasadoE o tempo vira, leva o passado
Tómalo todo de míLeva-me tudo
Pero deja a mi padre a mi lado (encore)Mas deixa meu pai a meu lado (bis)