A Mais Linda Rosa

La Rosa Más Hermosa

A Mais Linda Rosa

Ojalá tuviera esta hermosa rosaQuem de dera ter essa linda rosa
Qué hermosa rosa de su jardínQue linda rosa do teu jardim
No vi a otro más hermoso nacidoNão vi nascer outra mais formosa
Esa hermosa rosaEssa linda rosa
Nacido para míNasceu pra mim

Sé que fui yo quien te vio primeroSei que fui eu quem te viu primeiro
En esta cama, oh hermosa florNesse canteiro, ó linda flor
Así que sé que es verdadPor isso eu sei que é verdadeiro
Huele el primer amorSentir o cheiro do primeiro amor

Llovió en medio de la florChoveu choveu no meio da flor
Y el primer amor nacióE nasceu nasceu o primeiro amor
Llovió en medio de la florChoveu choveu no meio da flor
Y nació, mi primer amorE nasceu nasceu, meu primeiro amor

¿Quién viene a ver esta hermosa rosa?Quem vem ver essa linda rosa
Y hermosa rosa de tu jardínE linda rosa do teu jardim
No vi a otro más hermoso nacidoNão vi nascer outra mais formosa
Esta hermosa rosa nació para míEssa linda rosa nasceu pra mim

Pero esta flor dice que tiene perfumeMas essa flor diz que tem perfume
Están más celosos de lo que pensabaDão mais ciúme do que eu pensei
Es por eso que las rosas tienen en su ramaPor isso as rosas tem no seu galho
Gotas de rocío que derraméGotas de orvalho que eu derramei

Llovió en medio de la florChoveu choveu no meio da flor
Y nació mi primer amorE nasceu nasceu meu primeiro amor
Llovió en medio de la florChoveu choveu no meio da flor
Y nació mi primer amorE nasceu nasceu meu primeiro amor

Ojalá tuviera esta hermosa rosaQuem me dera ter essa linda rosa
Qué hermosa rosa de su jardínQue linda rosa do teu jardim
No vi a otro más hermoso nacidoNão vi nascer outra mais formosa
Esta hermosa rosa nació para míEssa linda rosa nasceu pra mim

Me encargué de la rosa vino mi afectoCuidei da rosa veio meu carinho
Le tomé espinas todo el veranoTirei-lhe espinhos por todo verão
Pero nuestro amor será eternoMas nosso amor há de ser eterno
No hay invierno en mi corazónNão existe inverno no meu coração

Llovió en medio de la florChoveu choveu no meio da flor
Y nació mi primer amorE nasceu nasceu meu primeiro amor
Llovió en medio de la florChoveu choveu no meio da flor
Y nació mi primer amorE nasceu nasceu meu primeiro amor

Ojalá tuviera esta hermosa rosaQuem me dera ter essa linda rosa
Qué hermosa rosa de su jardínQue linda rosa do teu jardim
No vi a otro más hermoso nacidoNão vi nascer outra mais formosa
Esta hermosa rosa nació para míEssa linda rosa nasceu pra mim