Ai! Verdinho, Meu Verdinho

¡Ay! Merlán azul, Mi merlán azul

Ai! Verdinho, Meu Verdinho

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
Ya has salido de la vid (bis)Já saíste da videira (bis)

Deslice lentamenteEscorrega devagarinho
Apágalo esta hoguera (encore)Apaga-me esta fogueira (bis)

¿Qué importa si el verde es verde?Que importa o verde ser verde
Si nos haces cantar en la calleSe nos faz cantar na rua

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
No hay color como su (encore)Não há cor igual à tua (bis)

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
Escucha lo que digoOuve bem o que te digo (bis)

No hay piedras en el caminoNão há pedras no caminho
Cuando pasas el rato conmigoQuando tu andas comigo

¿Qué importa si el verde es verde?Que importa o verde ser verde
Si nos haces cantar en la calleSe nos faz cantar na rua

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
No hay color como su (encore)Não há cor igual à tua (bis)

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
Sólo tú eres mi amor (encore)Só tu és o meu amor (bis)

Sólo el verde, verde, verdeSó o verde bem verdinho
Ir a la tabla maestra (encore)Vai à mesa do senhor (bis)

¿Qué importa si el verde es verde?Que importa o verde ser verde
Si nos haces cantar en la calleSe nos faz cantar na rua

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
No hay color como su (encore)Não há cor igual à tua (bis)

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
Olvídate de que no hay manera (encore)Esquecer-te não há maneira (bis)

Eres pan y vino para míTu prá mim és pão e vinho
Y el color de mi banderaE cor da minha bandeira

¿Qué importa si el verde es verde?Que importa o verde ser verde
Si nos haces cantar en la calleSe nos faz cantar na rua

¡Ay! greenie, mi greenieAi! verdinho, meu verdinho
No hay color como su (encore)Não há cor igual à tua (bis)