Grüne Caninha

Caninha Verde

Oh meine grüne CaninhaÓ minha caninha verde
Oh meine grüne Caninha (bis)Ó minha verde caninha (bis)

Heute gehe ich zu dir nach HauseHoje eu vou prá tua casa
Weil bei mir Leute sind (bis)Porque tem gente na minha (bis)

Komm, geh duOra vai-te, vai-te tu
Komm, geh mit ihrOra vai-te, vai-te nela
Tanz die grüne CaninhaA dançar a cana verde
Ich bin in eine Falle getappt (bis)Eu caí numa esparrela (bis)

Diese Nacht schläft niemandEsta noite ninguém dorme
Diese Nacht ist voller Freude (bis)Esta noite é alegria (bis)

Wir tanzen hier auf dem FeldDançamos aqui na eira
Bis der Tag anbricht (bis)Até ver raiar o dia (bis)

Komm, geh duOra vai-te, vai-te tu
Komm, geh mit ihrOra vai-te, vai-te nela
Tanz die grüne CaninhaA dançar a cana verde
Ich bin in eine Falle getappt (bis)Eu caí numa esparrela (bis)

Ich fand den König des MaisesEncontrei o milho rei
Mitten im Erntefeld (bis)No meio da desfolhada (bis)

Ich gab Maria einen KussDei um beijo na maria
Und Rita wurde sauer (bis)E a rita ficou zangada (bis)

Komm, geh duOra vai-te, vai-te tu
Komm, geh mit ihrOra vai-te, vai-te nela
Tanz die grüne CaninhaA dançar a cana verde
Ich bin in eine Falle getappt (bis)Eu caí numa esparrela (bis)

Ich mag das Leben auf dem LandGosto da vida do campo
Ich mag das Leben im Dorf (bis)Gosto da vida da aldeia (bis)

Hier habe ich meine kleine EckeAqui tenho o meu cantinho
Viel Liebe und der Tisch ist voll (bis)Muito amor e a mesa cheia (bis)

Komm, geh duOra vai-te, vai-te tu
Komm, geh mit ihrOra vai-te, vai-te nela
Tanz die grüne CaninhaA dançar a cana verde
Ich bin in eine Falle getappt (bis)Eu caí numa esparrela (bis