Caninha Verde

Caña Verde

Caninha Verde

Oh mi pequeño bastón verde
Ó minha caninha verde
Oh, mi bastón verde (encore)
Ó minha verde caninha (bis)

Hoy voy a tu casa
Hoje eu vou prá tua casa
Porque hay gente en mi bis
Porque tem gente na minha (bis)

Ahora vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te tu
Vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te nela
Bailando el bastón verde
A dançar a cana verde
Caí en una sparrela (encore)
Eu caí numa esparrela (bis)

Esta noche nadie duerme
Esta noite ninguém dorme
Esta noche es alegría (bis)
Esta noite é alegria (bis)

Bailamos aquí en la era
Dançamos aqui na eira
Hasta que vea el amanecer (encore)
Até ver raiar o dia (bis)

Ahora vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te tu
Vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te nela
Bailando el bastón verde
A dançar a cana verde
Caí en una sparrela (encore)
Eu caí numa esparrela (bis)

Encontré el maíz rey
Encontrei o milho rei
En medio de la hoja (bis)
No meio da desfolhada (bis)

Besé a Maria
Dei um beijo na maria
Y Rita se enojó (Encore)
E a rita ficou zangada (bis)

Ahora vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te tu
Vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te nela
Bailando el bastón verde
A dançar a cana verde
Caí en una sparrela (encore)
Eu caí numa esparrela (bis)

Me gusta la vida en el campo
Gosto da vida do campo
Me gusta la vida del pueblo (encore)
Gosto da vida da aldeia (bis)

Aquí tengo mi pequeño rincón
Aqui tenho o meu cantinho
Mucho amor y la mesa llena (encore)
Muito amor e a mesa cheia (bis)

Ahora vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te tu
Vamos, vamos, vamos
Ora vai-te, vai-te nela
Bailando el bastón verde
A dançar a cana verde
Caí en una sparrela (encore)
Eu caí numa esparrela (bis