A Dança Do Siriá

La Nostalgia y Alegría en 'A Dança Do Siriá' de Roberto Leal

La canción 'A Dança Do Siriá' de Roberto Leal es una celebración de la cultura y las tradiciones del noreste de Brasil, específicamente de la región de Pará. La letra está impregnada de referencias a la vida cotidiana y las actividades tradicionales, como la pesca y las danzas folclóricas. La repetición de la frase 'Siriá, meu bem siriá' sugiere una conexión profunda con estas tradiciones, evocando una sensación de nostalgia y pertenencia.

El estribillo 'Ah! Como é bom pescar à beira-mar em noite de luar!' resalta la belleza y la tranquilidad de la vida junto al mar, especialmente durante las noches de luna llena. Esta imagen idílica contrasta con la rutina diaria y las dificultades que pueden surgir, como se menciona en la línea 'Se eu soubesse, não vinha do mato. Pra tirar sarará do buraco.' Aquí, el narrador expresa un lamento por haber dejado el campo para enfrentarse a los desafíos de la vida costera, lo que añade una capa de melancolía a la canción.

La canción también incluye elementos de humor y picardía, como en la sección 'Maçariquinho na beira da praia, como é que a mulher levanta a saia?' Esta parte de la letra describe una escena juguetona en la playa, donde se observa cómo las mujeres levantan sus faldas, probablemente en el contexto de una danza. Este tipo de imágenes refuerza la alegría y el espíritu festivo que caracteriza muchas de las canciones de Roberto Leal, quien es conocido por su estilo vibrante y su capacidad para capturar la esencia de la cultura popular brasileña.

'A Dança Do Siriá' es, en última instancia, una oda a las raíces y a la simplicidad de la vida tradicional, mezclando nostalgia, alegría y un toque de humor. La canción invita a los oyentes a apreciar las pequeñas cosas de la vida y a mantener vivas las tradiciones culturales que nos conectan con nuestro pasado.