Obrigado Brasil

Gracias Brasil

Obrigado Brasil

Ella dice que no soy brasileñoEla diz que eu não sou brasileiro
Que mi canto es extranjeroQue meu canto é estrangeiro
Y que el samba lo canto malE que o samba eu canto mal

Dice que soy ingrato a esta tierraDiz que sou ingrato a esta terra
Y ya declaró guerraE já declarou guerra
A mi tierra NatalÀ minha terra Natal

Ay, mi amorAi, meu amor
Hice un samba para que bailemosFiz um samba pra gente sambar
Ay, mi amorAi, meu amor
También sé amar a BrasilO Brasil eu também sei amar

Ella dice que vivo del cruzeiroEla diz que eu vivo do cruzeiro
Y que paso el año enteroE que eu passo o ano inteiro
Bajo este cielo de añilSob este céu de anil

Rompió mi guitarra portuguesaQuebrou minha guitarra portuguesa
Y dice no estar seguraE diz não ter certeza
Si me gusta BrasilSe eu gosto do Brasil

Ay, mi amorAi, meu amor
Hice un samba para que bailemosFiz um samba pra gente sambar
Ay, mi amorAi, meu amor
También sé amar a BrasilO Brasil eu também sei amar

Ella es Flamengo y yo BenficaEla é Flamengo e eu Benfica
Ahí, no sé cómo quedaAí, eu não sei como é que fica
La relación internacionalA transa internacional

Pero por gran amor le juréMas por grande amor jurei a ela
Vestir verde y amarilloRoupa verde e amarela
Desfilar en el carnavalDesfilar no carnaval

Ay, mi amorAi, meu amor
Hice un samba para que bailemosFiz um samba pra gente sambar
Ay, mi amorAi, meu amor
También sé amar a BrasilO Brasil eu também sei amar