Quem Vai Dizer Que Eu Não Tenho Saudade

¿Quién va a decir que no tengo nostalgia?

Quem Vai Dizer Que Eu Não Tenho Saudade

En la arena calienteNa areia quente
Ni sentía los pies en el sueloNem sentia os pés no chão
Pero ardía el corazónMas ardia o coração
En un domingo junto al marNum domingo à beira mar

Y tú vinisteE você veio
Con las olas sobre la arenaCom as ondas sobre a areia
Una sonrisa de sirenaUm sorriso de sereia
Una sonrisa de sirenaUm sorriso de sereia
En esos ojos verde marNesses olhos verde-mar

¿Quién va a decir que no tengo nostalgia?Quem vai dizer que eu não tenho saudade
¿Quién va a decir que no tengo nostalgia?Quem vai dizer que eu não tenho saudade

Y en esa playaE nessa praia
Fui llegando poco a pocoFui chegando de mansinho
Me entregaste tu cariñoMe entregou o seu carinho
Y era cálido como el solE era quente como o sol

Y llegó la nocheE veio a noite
Yo, tú y las estrellasEu, você e as estrelas
En tus ojos pude verlasNos seus olhos pude vê-las
Como a la luz de un faroComo à luz de um farol
¿Quién va a decir?Quem vai dizer

Y tú supiste volverme locoE você soube me deixar louco
Con esa forma de quien no quiere nadaCom esse jeito de quem nada quer
Pero en ese rostro de niñaMas nesse rosto de menina
Esa mirada de mujerEsse olhar de mulher

Pero las huellas en la arena se pierdenMas as marcas na areia se perdem
Con el tiempo te perdí a tiCom o tempo eu perdi você
Pero no puedo olvidar jamásMas eu não consigo jamais esquecer
¿Quién va a decir?Quem vai dizer