À minha maneira

A mi manera

À minha maneira

Tú afirmas tus verdades, diciendo que todo lo demás es mentiraVocê afirma suas verdades, dizendo que todo o resto é mentira
repites viejas palabras, viejas parábolasvocÊ repete velhas palavras, velhas parábolas
y no ves que te dejas guiar por una historia cobardee não vê que se deixa guiar por uma história covarde
robando la razón de la realidadroubando a razão da realidade
he caminado tan lejos, que ni siquiera sé cómo volvereu já andei tão longe, que nem sei como voltar
he ido de un lado a otro, no fui un santoeu fui de canto a canto, não fui um santo
y no espero llegar allíe nem espero chegar lá
pero si el cielo cae, si el nivel del mar subemas se o céu cair, se o nivel do mar subir
y me ahogo, estaré bien en lo más profundoe eu me afogar, eu vou estar bem lá no fundo
esperando el momento de regresaresperando a hora de regressar
soy lo que soy, estoy en cualquier lugareu sou o que sou, estou em qualquer lugar
que se me antojeque me der na telha
me importa un comino tu prejuicioestou me lixando pra o seu preconceito
vivo la vida a mi manera, a mi manera,levo a vida à minha maneira, à minha maneira,
a mi manera, a mi maneraà minha maneira, à minha maneira
pero si el cielo cae, si el nivel del mar subemas se o céu cair, se o nivel do mar subir
y me ahogo, estaré bien en lo más profundoe eu me afogar, eu vou estar bem lá no fundo
rezando por mí mismo y haciendo que el fuego ardarezando por mim mesmo e fazendo fogo queimar
soy lo que soy, estoy en cualquier lugareu sou o que sou estou em qualquer lugar
no tengo miedo a la locura, cedo no siemprenão tenho medo da loucura, eu cedo nem sempre
por la mano derecha, pero por la izquierda espela mão direita, mas pela esquerda é
a mi manera, a mi manera,à minha maneira, à minha maneira,
a mi manera, a mi maneraà minha maneira, à minha maneira