Rio das inquietas Águas (Bridge over troubled water)

Río de aguas inquietas (Puente sobre aguas turbulentas)

Rio das inquietas Águas (Bridge over troubled water)

Cuando el mundoQuando o mundo
Te abandoneTe deixar
Con lágrimas en los ojosCom lágrimas no olhar
Yo las secaréEu enxugarei

En las afliccionesNas aflições
Estaré a tu ladoNo seu lado estarei
Si no hay amigosSe amigos não houver
Sobre el río de aguas inquietasSobre o rio das inquietas águas
Me extenderéEu me estenderei
Sobre el río de aguas inquietasSobre o rio das inquietas águas
Me extenderéEu me estenderei

Cuando las callesQuando as ruas
Son frías y hostilesSão frias e hostis
Y la noche cae tan cruelE a noite cai tão cruel
Te consolaréTe confortarei

Como la lunaComo luar
Contra todas las sombrasContra todas as sombras
Si el dolor te rodeaSe a dor está ao redor
Sobre el río de aguas inquietasSobre o rio das inquietas águas
Me extenderéEu me estenderei
Sobre el río de aguas inquietasSobre o rio das inquietas águas
Me extenderéEu me estenderei

Tu luz de plataSua luz de prata
Sigue navegandoSegue a navegar
Que el tiempo es tuyoQue o tempo é seu
Para brillarPra brilhar
Tus sueños están por venirOs teus sonhos estão por vir

Están brillandoEstão a brilhar
Si quieresSe você quiser
Navegaré contigoVou navegar com você
Sobre el río de aguas inquietasSobre o rio das inquietas águas
Me extenderéEu me estenderei
Sobre el río de aguas inquietasSobre o rio das inquietas águas
Me extenderéEu me estenderei