Cosa Rimane

Lo que queda

Cosa Rimane

Creo que he hecho buena músicaCredo che ho fatto buona musica
recopilando nuevos díasraccogliendo nuovi giorni
nunca me he encontradonon mi sono mai trovato
sin amor y sin aliento.senza amore e senza fiato.
He intercambiado anillos e inquietudesHo scambiato anelli ed inquietudini
indiferencia y emociónindifferente ed emozione
porque hay gente para desecharperché c'è gente da buttare via
y personas muy queridas.e carissime persone.
¿Qué me queda por hacer?Cosa mi rimane da fare
¿Qué me puede sorprender?cosa mi può meravigliare
¿Qué hay que yocosa c'è che io
no conozca ya?non conosco già
tal vez, dónde está.magari, dov'è.
En la segunda mitad de mi vidaNel secondo tempo della vita mia
quiero conocervoglio fare conoscenza
a mi amigo que vivecon l'amico mio che abita
en mi cabeza y en mi habitación.la mia testa e la mia stanza.
Hemos crecido juntos como cachorrosSiam cresciuti insieme come cuccioli
en Italia en blanco y negronell'Italia in bianco e nero
con el sexo entre las nubescon il sesso fra le nuvole
abordando el futuro.all'arrembaggio nel futuro.
Ha sido un viaje sin alientoE' stato un viaggio senza respiro
de mundo hay mucho de verdaddi mondo ce ne tanto davvero
pero hay un poco de míma c'è un pò di me
que no está conmigoche non è con me
quién sabe, dónde está.chissà, dov'è.
Entre las citas que no debo perderTra gli appuntamenti da non perdere
hay una puerta por derribarc'è una porta da sfondare
escondía las piezas incómodasci nascondevo i pezzi scomodi
y tiraba la llave.e buttavo via la chiave.
Quiero entrar arriesgandoVoglio entrarci dentro a rischiare
solo en mi mejor momentosolo nel mio tempo migliore
te pondré de nuevo, me pondré de nuevomi rimettero, ci rimetterò
quizás, no.magari, no.