Noite

Noche

Noite

Si estuviera a tu ladoSe estivesse ao seu lado
Contra el vientoContra o vento
Y cambiara todo el versoE mudasse todo o verso
Que fingir encontrarQue fingir encontrar
La noche atravesarA noite varar
Sentirme comoSe sentir como
Frágil fragmentoFrágil fragmento
Y en tus ojos prometerE em seus olhos prometer
Que el día cambiaráQue o dia irá mudar
La noche atravesarA noite varar

Voy con la noche,Vou com a noite,
Escuché decir queOuvi dizer que
Las hojas blancas noAs folhas brancas não
CambiaránVão mudar
El brillo de tu vozO brilho da sua voz
Voy con la nocheVou com a noite
Escuché decir que el brilloOuvi dizer que o brilho
Es dulce con dosisÉ doce com doses
De satisfacciónDe satisfação

Si me hubieras escuchadoSe tivesse me escutado
En aquel tiempoAquele tempo
Nuestro juego se reduceNosso jogo se resume
A la mesa de billarA mesa de bilhar
¡Da las cartas!Dê as cartas!
Si pudiera concentrarmeSe pudesse concentrar
En tu presenteNo seu presente
Y en labios arreglarE em lábios concertar
Lo que un día vendráO que um dia virá
¡Da las cartas!Dê as cartas!