TIGUERE DK

TIGUERE DK

TIGUERE DK

Alcaldia StudiosAlcaldia Studios
Y'a beaucoup de conneries que le fou a faitesSon mucha' vaina' la' que el loco ha hecho
C'est pas trois ni quatre disques, c'est juste un seul passageNo son tre' ni cuatro' disco' di'que (eso es una sola pasá' es)
Vous ne faites pas le répertoireUstede' no hacen el repertorio
Écoute comment ça dit, wa wa waOye cómo es que dice, wa wa wa

Depuis Nico Clínico, t'as pas réussi à sortir un tubeDesde Nico Clínico tú no ha' vuelto a pega' un tema
J'ai rien contre toi, c'est quoi ton problème ?Yo no tengo nada en contra tuya, ¿cuál es tu dema?
T'es un petit traître et tu paies ta condamnationTú ere' traicionerito y está pagando esa condena
De la musique, il te reste la maison et la chaîneDe la música te queda la casa y la cadena

Eury ne t'aide pas, même pas par pitiéEury Mato' no te ayuda, pero ni por pena
Seulement à Patronales, t'as vu de bonnes scènesSolamente en Patronale' tú ha' visto tarima' buena'
T'as pas fait un concert, même pas une salle tu la remplisTú no ha' hecho ni un concierto, ni una cancha tú la llena'
Si Lapi avait été un autre, il aurait freiné et t'aurait mis une balleSi Lapi' 'biera sido otro, frena y se te da tus bala'

Mais c'est ce que tu veux ; t'es abattu, ça te fait malPero, eso es lo que tú quiere'; está abatido, eso te duele
Jey One, qui vient de sortir, reçoit déjà sa MercedesJey One, que salió ahora, ya le pasa'n su Mercede'
Dis-moi ce que t'as, une grande chaîne ?Dime tú lo que tú tiene', ¿una cadena grandota?
À part que tu as l'air d'un chewing-gum même avec n'importe quel vêtementAparte de que tú te ve' chicle hasta con cualquier ropa

Les pieds fins et le cacónLo' pie' fino' y el cacón
Le pariguayo qui ne passe même pas à pied par la LuperónEl pariguayo que no pasa caminando a pie' ni por la Luperón
Faisant des dembow tout tordus, sans saveurHaciendo uno' dembow' to' chueco', sin sazón
Mets-lui une pilule et on va faire un tour chez ChonMétele' una pastilla' y vamo' a meterle' una vuelta pa'nde Chon

Pour qu'il sente la chaleur du quartierPa' que sienta' el calentón del vecindario
Ils chantent ça maintenant, mais je vis le système tous les joursEllo' lo' 'tán cantando ahora, pero yo estoy viviendo el sistema a diario
Rompedore, sicario, le tiguerón, le pariguayoRompedore', sicario', el tiguerón, el pariguayo
Ils sont en colère parce que du patio, je suis devenu millionnaire'Tán quillao' porque del patio me le' hice millonario

Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Si je freine pour toi, tu sais que tu vas te faire avoirSi yo freno por uste', tú sabe' que te va' a embala'
Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Je ne leur montre pas toutes ces armes parce qu'ils viennent me chercherYo no le' enseño to' esas arma' porque me vienen a busca'

Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Si je freine pour toi, tu sais que tu vas te faire avoirSi yo freno por uste', tú sabe' que te va' a embala'
Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Je ne leur montre pas toutes ces armes parce qu'ils viennent me chercherYo no le' enseño to' esas arma' porque me vienen a busca'

Une autre tirade me parlant de visa et de pericoOtra tiradera má' hablándome de visa y perico
Il faut noter que j'ai rempli le Palais et que je suis devenu richeDestaca que llené el Palacio y que me le' hice rico
Aujourd'hui je ne vais pas à The World, aujourd'hui je pense à enregistrer un disqueHoy no voy para The World, hoy te pienso graba' un disco
Je suis toujours accroché, c'est pour ça que je te mortifieYo siempre estoy pega'o, por eso es que te mortifico

Cent ans à chanter et personne ne te copie de Porto RicoCien año' cantando y no te copian de Puerto Rico
T'as un problème bizarre, je t'identifie rapidementTú tiene' una dema rara, rápido te identifico
Ils se moquent parce que j'ai eu un accident à plus de centSe 'tán burlando porque yo choqué a ciento y pico
Société, j'ai tout ce dont j'ai besoinSocio, yo tengo todo lo que yo necesito

J'ai Dieu, la santé et plus de cent titres écritsYo tengo a Dio', salu' y má' de cien tema' escrito'
Je sais que tu es en baisse, je te facilite les parolesYo sé que tú está en baja, la letra te la facilito
Grand, les dreadlocks, mais tu ne rappes pas comme LitoGrande, los dreadlock', pero no rapea' como Lito
Lapi avait raison, tu ne vas pas passer d'un panchitoLapi' tenía la razón, tú no va a pasa' de un panchito

À toi, je ne fais que te frapper parce que Jésus-Christ m'a envoyéA ti na' má' te pego yo porque me mandó Jesucristo
Tu es contre mon visa, sachant que j'en ai besoinTú está en contra de mi visa, sabiendo que la necesito
Ils vont mourir d'envie quand ils auront ce petit breakSe van a morir de para cuando mangue ese breakcito
J'ai tout le monde contre moi, mieux vaut qu'ils m'envoient en équipeYo lo' tengo a to' en contra, mejor tírenme en equipo

Société, je suis devenu un terroriste, avec deux mille dollars de D PipoSocio, me metí a terror, con do' mil dólar de D Pipo
Aujourd'hui je suis compositeur, je peux même me mesurer à BenitoHoy soy compositor que me puedo medir hasta con Benito
Range cette arme, tu n'as même pas tiré une balleGuarda esa pistola, tú no ha' solta'o ni un tirito
Bien pour toi, tu ne tiens même pas deux mois à Lo' Azulito'Bien por ti, tú no aguanta' ni do' mese' en Lo' Azulito'

Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Si je freine pour toi, tu sais que tu vas te faire avoirSi yo freno por uste', tú sabe' que te va' a embala'
Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Je ne leur montre pas toutes ces armes parce qu'ils viennent me chercherYo no le' enseño to' esas arma' porque me vienen a busca'

Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Si je freine pour toi, tu sais que tu vas te faire avoirSi yo freno por uste', tú sabe' que te va' a embala'
Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Je ne leur montre pas toutes ces armes parce qu'ils viennent me chercherYo no le' enseño to' esas arma' porque me vienen a busca'

C'est que je suis une légende vivante, prends soin de moi comme d'un trésorEs que yo soy leyenda viva, cuídenme como un tesoro
"Le meilleur du monde", c'est le surnom qu'on m'a donné"El mejor del planeta" , me pusieron ese apodo
Je n'ai pas de doutes, la foi réalise toutYo sí no tengo duda', la fe lo logra todo
Des Los Frailes et je suis allé à Herrera pour fermer chez El Goldo OroDe Los Fraile' y fui pa' Herrera a cerra' a dónde El Goldo Oro

T'es la copie de Mono, mais la version bon marchéTú ere' la copia de él Mono, pero la versión barata
Tu aimes violer les codes, je déteste les gens qui balancentTe gusta viola' código', odio la gente chivata
Tu n'utilises que des manteaux, achètes des vêtements, tu ne dépenses pasTú na' má' usa' abrigo', compra ropa, tú no gasta'
Lapi a élevé les enfants avec des enregistrements dans Palomo En LataLapi' te crio los hijo' con graba' en Palomo En Lata

Tu as mentionné le défunt, là tu as mis les pieds dans le platMencionaste a la difunta, ahí metiste la pata
Depuis, dans le genre, tu es Shelow La RataDesde entonce' en el género tú ere' Shelow La Rata
La casserole te tient vite, je vais te faire sonnerLa olla te tiene rápido, yo te voy a pone' a sona'
Malagradecío, accepte que le Conciente est ton papaMalagradecío', acepta que el Conciente es tu papá

Tu as grandi à Herrera, mais tu ne fais pas le poids là-basTú creciste en Herrera, pero no pinta' de allá
Là-bas, tout le monde a du flow et tu ne fais rien avec rienAhí to' el mundo tiene flow y tú no pinta' na' con na'
Je te prends doucement, je ne veux pas t'humilierYo te estoy llevando suave, no te quiero humilla'
Je t'ai répondu pour que tu ne mettes pas en doute ma loyautéTe respondí pa' que no ponga' en duda mi lealta'
Free Waldo Calle, tu sais ce que je te dis, vrai ?Free Waldo Calle, ¿tú sabe' lo que te estoy diciendo, verda'?

Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Si je freine pour toi, tu sais que tu vas te faire avoirSi yo freno por uste', tú sabe' que te va' a embala'
Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Je ne leur montre pas toutes ces armes parce qu'ils viennent me chercherYo no le' enseño to' esas arma' porque me vienen a busca'

Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Si je freine pour toi, tu sais que tu vas te faire avoirSi yo freno por uste', tú sabe' que te va' a embala'
Dis que tiguere, de quoi ? Tiguere de quoi ?Di'que tiguere, ¿de qué? ¿Tiguere de qué?
Je ne leur montre pas toutes ces armes parce qu'ils viennent me chercherYo no le' enseño to' esas arma' porque me vienen a busca'