Caricias

Zachtjes

Caricias

Zachtjes, die de deuren opendenCaricias, que abrieron las puertas
voor de liefde en de instinctenal amor y a los instintos
Zachtjes, die zonder woordenCaricias, que aún sin palabras
meer zeggen dan een 'ik hou van je'.dicen más que un te quiero.

Zachtjes waar ik wanhopig om benCaricias por las que me desespero
en die diep van binnen brandeny me queman muy adentro
Zelfs mijn leven zou ik gevenHasta la vida te daría
als je me aanraaktcuando me acaricias
en ik voel me van jou.y me siento tuya

Ik ben de vrouw die het meest bemind isSoy la mujer mejor amada
altijd geketendque está encadenada
aan jouw huid.siempre a tu piel.

Ik had wat zachtjesTuve unas caricias
met een smaak van afscheidcon sabor a despedida
waarom ik heb gehuild.por las que lloré.

Het was een verboden liefdeFué un amor prohibido
die nooit van mij zou zijnque jamás sería mio
en ik vereerde het.y lo adoré.

Zachtjes, die vol jaloezie zijnCaricias, que llenas de celos
lijken op een marteling.se parecen a un tormento.
Zachtjes, die een spoor achterlietenCaricias, que deajron huella
ook al zie ik je nooit meer.aunque no le vuelva a ver

Zachtjes waar ik wanhopig om benCaricias por las que me desespero
en die diep van binnen branden.y me queman muy adentro.
Zelfs mijn leven zou ik gevenHasta la vida te daría
als je me aanraaktcuando me acaricias
en ik voel me van jou.y me siento tuya

Ik ben de vrouw die het meest bemind isSoy la mujer mejor amada
altijd geketendque está encadenada
aan jouw huid.siempre a tu piel.

Ik had wat zachtjesTuve unas caricias
met een smaak van afscheidcon sabor a despedida
waarom ik heb gehuild.por las que lloré.

Het was een verboden liefdeFué un amor prohibido
die nooit van mij zou zijnque jamás sería mio
en ik vereerde het.y lo adoré.

Zachtjes, die vol jaloezie zijnCaricias, que llenas de celos
lijken op een marteling.se parecen a un tormento.
Zachtjes die een spoor achterlietenCaricias que dejaron huella
ook al zie ik je nooit meer.aunque no le vuelva a ver.